<\/p>\n
Historia lubelskiego oddzia\u0142u ZLP<\/p>\n
Zwi\u0105zek Literat\u00f3w powsta\u0142 w Lublinie 21 maja 1932 roku. Jego cz\u0142onkami za\u0142o\u017cycielami byli: Franciszka Arnsztajnowa, J\u00f3zef Czechowicz, Wac\u0142aw Gralewski, Kazimierz Andrzej Jaworski, J\u00f3zef Nikodem K\u0142osowski, J\u00f3zef \u0141obodowski, Antoni Madej i Bronis\u0142aw Ludwik Michalski. Pierwszym prezesem zwi\u0105zku zosta\u0142 J\u00f3zef Czechowicz, za\u015b sekretarzem Antoni Madej. We wrze\u015bniu tego\u017c roku, odby\u0142o si\u0119 walne zebranie pisarzy, powo\u0142uj\u0105ce do \u017cycia Zwi\u0105zek Zawodowy Literat\u00f3w Polskich, z zarz\u0105dem g\u0142\u00f3wnym w Lublinie.<\/p>\n
W latach 1932\u201334 prezesem by\u0142a Franciszka Arnsztajnowa, 1934\u201335 Antoni Madej i 1935\u201339 J\u00f3zef \u0141obodowski. Zwi\u0105zek Literat\u00f3w wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z Towarzystwem Przyjaci\u00f3\u0142 Nauk, Towarzystwem Muzycznym oraz Lubelskim Towarzystwem Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ksi\u0105\u017cek. Wymienione instytucje, wraz ze Zwi\u0105zkiem Literat\u00f3w, zachowuj\u0105c autonomi\u0119, wesz\u0142y w sk\u0142ad utworzonego w 1934 roku Lubelskiego Zwi\u0105zku Pracy Kulturalnej.<\/p>\n
Kl\u0119ska wrze\u015bniowa 1939 roku po\u0142o\u017cy\u0142a kres wszelkiej dzia\u0142alno\u015bci lubelskich literat\u00f3w. 9 wrze\u015bnia 1939 roku podczas nalotu bombowego na Lublin, ginie znakomity poeta J\u00f3zef Czechowicz.<\/p>\n
Podczas okupacji lubelskie \u017cycie literackie przenosi si\u0119 do konspiracji. H.Doma\u0144ski z W.Gralewskim redaguj\u0105 pismo \u201eOrze\u0142 Bia\u0142y\u201d. J.N. K\u0142osowski w latach wojny redagowa\u0142 pras\u0119 podziemn\u0105 w Krasnymstawie. M\u0142odzi poeci spotykali si\u0119 w prywatnych mieszkaniach i czytali swoje wiersze, byli w\u015br\u00f3d nich m.in. Julia Hartwig, Anna Kamie\u0144\u015bka, Zygmunt Ka\u0142u\u017cy\u0144ski, Zygmunt Mikulski.<\/p>\n
W sierpniu 1944 pr\u00f3bowano reaktywowa\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 Zwi\u0105zku Literat\u00f3w. 1 wrze\u015bnia odby\u0142o si\u0119 pierwsze po wojnie walne zebranie Zwi\u0105zku Zawodowego Literat\u00f3w Polskich, na kt\u00f3rym wybrano zarz\u0105d w sk\u0142adzie: Mieczys\u0142aw Jastrun, Kazimierz Andrzej Jaworski, Jerzy Ple\u015bniarowicz, Julian Przybo\u015b, Jerzy Putrament, J\u00f3zef Wasowki i Adam Wa\u017cyk. Tymczasowy zarz\u0105d wybra\u0142 w\u0142adze, presesem zosta\u0142 Julian Przybo\u015b, sekretarzem Adam Wa\u017cyk, a skarbnikiem Mieczys\u0142aw Jastrun. W 1945 roku prof.Juliusz Kleiner powo\u0142a\u0142 do \u017cycia Klub Literacki na KUL\u2013u.<\/p>\n
7 maja zgodnie z zaleceniem Departamentu Literatury Ministerstwa Kultury i Sztuki, powsta\u0142 Oddzia\u0142 Lubelski Zwi\u0105zku Zawodowego Literat\u00f3w Polskich, kt\u00f3rego pierwszy zarz\u0105d sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z nast\u0119puj\u0105cych os\u00f3b: J\u00f3zef Nikodem K\u0142osowski\u2013prezes, Maria Bechczyc\u2013Rudnicka\u2013sekretarz, Helena Platta\u2013skarbnik. 16 wrze\u015bnia 1945 roku po\u0142\u0105czono Klub Literacki i lubelski oddzia\u0142 Zwi\u0105zku Literat\u00f3w, wybieraj\u0105c nowy wsp\u00f3lny zarz\u0105d, kt\u00f3rego prezesem zosta\u0142 Juliusz Kleiner. Zwi\u0105zek zrzesza\u0142 oko\u0142o 20 cz\u0142onk\u00f3w rzeczywistych i cz\u0142onk\u00f3w kandydat\u00f3w.<\/p>\n
Oddzia\u0142 ZLP w Lublinie liczy\u0142 na pocz\u0105tku lat 80-ych 27 cz\u0142onk\u00f3w.<\/p>\n
Wprowadzony 13 grudnia 1981 roku stan wojenny zawiesi\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 zwi\u0105zku. Na wniosek ministra kultury i sztuki, w sierpniu 1983 roku ZLP zosta\u0142 rozwi\u0105zany. W 1983 roku w Warszawie powsta\u0142a grupa inicjatywna, kt\u00f3ra mia\u0142a na celu zapobiec stratom, jakie przyni\u00f3s\u0142 ze sob\u0105 zarz\u0105dzony stan wojenny. Grupa ta reaktywowa\u0142a ZLP, Zwi\u0105zek mia\u0142 nawi\u0105za\u0107 do ci\u0105g\u0142o\u015bci organizacyjnej poprzedniego i przej\u0105\u0107 jego wszystkie uprawnienia.<\/p>\n
W Lublinie wybrano nowe w\u0142adze Zwi\u0105zku. Prezesem zosta\u0142 Tadeusz Jasi\u0144ski, wiceprezesem\u2013Zbigniew Ko\u015bmi\u0144ski, sekretarzem\u2013Henryk Kozak, (a potem Henryk Makarski). 23 maja 1987 roku odby\u0142o si\u0119 zebranie dla uczczenia jubileuszu 55\u2013lecia ZLP w Lublinie. W styczniu 1989 roku nowym prezesem ZLP zosta\u0142 Henryk Paj\u0105k, wiceprezesem\u2013Matylda We\u0142na, sekretarzem\u2013Waldemar Michalski.<\/p>\n
Sytuacja Lub. Oddz. ZLP po prze\u0142omie politycznym i w okresie transformacji sta\u0142a si\u0119 trudna. Zwi\u0105zkowi wym\u00f3wiono lokal przy ul.Granicznej 9. Walka o przydzia\u0142 nowego lokalu trwa\u0142a przez kilka miesi\u0119cy, w ko\u0144cu Zwi\u0105zek otrzyma\u0142 pomieszczenie w kamienicy Franciszki Arnsztajnowej przy lu.Z\u0142otej 3. W latach 1995\u20131998 prezessem oddzia\u0142u by\u0142 Jan Longin Oko\u0144.<\/p>\n
W 2000 roku Lub. Oddz. ZLP ponownie traci swoj\u0105 siedzib\u0119 i po kilkumiesi\u0119cznej kwarantannie przenosi si\u0119 do Wojew\u00f3dzkiego Domu Kultury przy ul. DolnejPanny Marii. Przez dwie kadencje Lub.Oddz. ZLP prezesuje prof. dr hab. Stanis\u0142aw Popek, przyczyniaj\u0105c si\u0119 do o\u017cywienia prac literacko-wydawniczych. Ilo\u015b\u0107 cz\u0142onk\u00f3w i kandydat\u00f3w stale wzrasta Praca naukowa i nowe obowi\u0105zki zmuszaj\u0105 prof.St.Popka do rezygnacji z pe\u0142nionej z powodzeniem funkcji prezesa Lub.Oddz.ZLP<\/p>\n
Dn.24 listopada 2002r. podczas Walnego Zebrania Sprawozdawczo-Wyborczego zostaje wy\u0142oniony nowy Zarz\u0105d w osobach: Marian Janusz Kawa\u0142ko \u2013 prezes, Waldemar Michalski – wiceprezes, Zofia Nowacka-Wilczek \u2013 sekretarz, Jerzy B. Sprawka\u2013 skarbnik, Stanis\u0142aw Andrzej \u0142ukowski i Katarzyna Szeloch cz\u0142onkowie Zarz\u0105du.<\/p>\n
Lubelski Oddzia\u0142 ZLP liczy obecnie ponad czterdziestu cz\u0142onk\u00f3w i kandydat\u00f3w.<\/b><\/p>\n
Sylwetki niekt\u00f3rych lubelskich literat\u00f3w:<\/b><\/p>\n
Edward Franciszek Cimek – poeta
\n<\/i>Debiut prasowy: <\/b>\u201eZielony Sztandar\u201d(1974)
\nDebiut ksi\u0105\u017ckowy<\/b>: \u201e\u017bywica\u201d, Wydawnictwo Lubelskie, Lublin 1986
\nWa\u017cniejsze nagrody i odznaczenia: <\/b>m.in. <\/b>I Nagroda na Og\u00f3lnopolskich Prezentacjach Artystycznych, Szczecin 1984, Odznaka dla wojew\u00f3dztwa zamojskiego.<\/p>\n
Krystyna Furtak – poetka
\nDebiut prasowy<\/b>: \u201eGazeta \u015awiebodzi\u0144ska\u201d (1993)
\nDebiut ksi\u0105\u017ckowy<\/b>: \u201eUciekaj\u0105ce rytmy\u201d, \u015awiebodzin 1994
\nWa\u017cniejsze nagrody i odznaczenia<\/b>: m.in. I Nagroda <\/b>w konkursie poetyckim na Przegl\u0105dzie Artystycznym, Na\u0142\u0119cz\u00f3w 1992, Nagroda Zarz\u0105du Miasta Lubartowa za tw\u00f3rczo\u015b\u0107 poetyck\u0105 (1998)<\/p>\n
Urszula Gierszon \u2013 poetka, prozaik
\nDebiut prasowy: <\/b>\u201eKamena, (nr 1, 1980)
\nDebiut ksi\u0105\u017ckowy: <\/b>\u201eSiedem barw p\u0142omienia\u201d, Wydawnictwo Lubelskie, 1987
\nWa\u017cniejsze nagrody i odznaczenia<\/b>: m.in.II Nagroda za <\/b>opowiadanie w og\u00f3lnopolskim konkursie \u201eOtaczaj\u0105cy nas \u015bwiat\u201d, Mielec 1986, Nagroda G\u0142\u00f3wna w Konkursie Poetyckim im .A.Kamie\u0144skiej za tom \u201eAdagio\u201d, Krasnystaw 2003, Zas\u0142u\u017cony Dzia\u0142acz Kultury (1997)<\/p>\n
Marian Janusz Kawa\u0142ko \u2013 poeta, t\u0142umacz
\nDebiut prasowy<\/b>: G\u0142os M\u0142odzie\u017cy Wiejskiej 1964
\nDebiut ksi\u0105\u017ckowy<\/b>: \u201eMatnia\u201d, Wydawnictwo Lubelskie, Lublin 1974
\nWa\u017cniejsze nagrody i odznaczenia: <\/b>kilkana\u015bcie nagr\u00f3d i wyr\u00f3\u017cnie\u0144 w og\u00f3lnopolskich konkursach poetyckich, m.in. I Nagroda w X Og\u00f3lnopolskim Festiwalu Poezji, \u0141od\u017a 1975, I Nagroda w Og\u00f3lnopolskim Konkursie Poetyckim im.K.K.Baczy\u0144skiego, \u0141od\u017a 1994, I Nagroda w VII Og\u00f3lnopolskim Konkursie Literackim im.M.Stryjewskiego, L\u0119bork 1994; Zas\u0142u\u017cony Dzia\u0142acz Kultury (1980), Honorowa Odznaka \u201eZa zas\u0142ugi dla Lubelszczyzny\u201d (1986), Krzy\u017c Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski (1998)<\/p>\n
Ryszard Wac\u0142aw Kornacki \u2013 poeta, prozaik,
\nDebiut prasowy: <\/b>\u201eSztandar Ludu\u201d dodatek \u201eKultura i \u017bycie\u201d (1959)
\nDebiut ksi\u0105\u017ckowy: <\/b>\u201eWyj\u015bcie z ciszy\u201d, Towarzystwo Przyjaci\u00f3\u0142 Nauk, Mi\u0119dzyrzec Podlaski (1973)
\nWa\u017cniejsze nagrody i odznaczenia<\/b>: Nagroda im. J.Czechowicza (Grand Prix) za tom wierszy \u201eSzukanie cz\u0142owieka\u201d (1986); nagrody i odznaczenia w ponad 20. konkursach literackich, Zas\u0142u\u017cony Dzia\u0142acz Kultury (1984), Z\u0142oty Krzy\u017c Zas\u0142ugi (1986), Krzy\u017c Kawalerski Orderu OdrodzeniaPolski (1991)<\/p>\n
Stanis\u0142aw Andrzej \u0141ukowski \u2013 prozaik, poeta
\nDebiut prasowy<\/b>: \u201eKamena\u201d (1960)
\nDebiut ksi\u0105\u017ckowy:<\/b> \u201eI nie tylko pami\u0119\u0107\u201d, ZLP, Ko\u0142o M\u0142odych Pisarzy, Lublin 1977
\nWa\u017cniejsze nagrody i odznaczenia<\/b>:m.in. kilkana\u015bcie nagr\u00f3d i wyr\u00f3\u017cnie\u0144 w og\u00f3lnopolskich konkursach poetyckich i prozatorskich, m.in. wyr\u00f3\u017cnienie za opowiadanie w Konkursie Kultury i Czytelnika, Warszawa 1972, Zas\u0142u\u017cony Dzia\u0142acz Kultury, (1980), Srebrna Honorowa Odznaka Zas\u0142u\u017cony dla Lublina (1988)<\/p>\n
Ewa Dunaj \u2013 poetka, historyk literatury<\/b><\/p>\n
Debiut prasowy: <\/b>Litteraria \u2013 Gda\u0144sk 1977<\/p>\n
Debiut ksi\u0105\u017ckowy:<\/b> \u201eNikt nie chcia\u0142 ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015bci\u201d, Gda\u0144sk 1983r<\/p>\n
Wa\u017cniejsze nagrody i odznaczenia:<\/b> liczne nagrody m.in. w \u201eKonkursie Czerwonej R\u00f3\u017cy\u201d<\/p>\n
Waldemar Michalski \u2013 poeta, krytyk literacki, eseista
\nDebiut prasowy<\/b>: \u201eTygodnik Spo\u0142eczno\u2013Kulturalny Katolik\u00f3w\u201d, 1957
\nDebiut ksi\u0105\u017ckowy<\/b>: \u201ePejza\u017c rdzawy\u201d, Wydawnictwo Lubelskie\u201d, Lublin, 1973
\nWa\u017cniejsze nagrody i odznaczenia<\/b>: m.in. liczne nagrody i wyr\u00f3\u017cnienia w \u0141\u00f3dzkiej Wio\u015bnie Poet\u00f3w: 1969, 1971, 1976, 1977, ,Nagroda w Konkursie im .J. Czechowicza: 1968 i 1974, Nagroda G\u0142\u00f3wna w I Konkursie im. J. \u0141obodowskiego (1999); Zas\u0142u\u017cony Dzia\u0142acz Kultury (1977), Srebrna Odznaka \u201eZas\u0142u\u017conemu dla Lublina\u201d (1988), Medal Wschodniej Fundacji Kultury \u201eAkcent\u201d (1998)<\/p>\n
Zofia Nowacka\u2013Wilczek – poetka
\nDebiut prasowy<\/b>: \u201eKamena\u201d1981)
\nDebiut ksi\u0105\u017ckowy<\/b>:\u201dP\u00f3\u0142 wierszem, p\u00f3\u0142 serio\u201d, Polihymnia, Lublin 1994
\nWa\u017cniejsze nagrody i odznaczenia<\/b>: m. in. udzia\u0142 w kilkunastu konkursach literackich og\u00f3lnopolskich i mi\u0119dzynarodowych, I Nagroda w Konkursie im. J. Czechowicza(1993), II Nagroda w Konkursie im.K.Stryjewskiego, II Nagroda w Mi\u0119dzynarodowym Konkursie Polish American Academy of Poets, Wallinghton New Jersey 2003, I Nagroda w Konkursie im.B.Le\u015bmiana, I\u0142\u017ca 2004, I Nagroda w konkursie na fraszk\u0119 i aforyzm \u201eSatyrbia 2004\u201d, I Nagroda w Konkursie im. ks.J.Tischnera, Lud\u017amierz 2004.<\/p>\n
Dominik Boles\u0142aw Opolski \u2013 poeta, prozaik<\/b><\/p>\n
Debiut prasowy: <\/b>Kultura i \u017bycie 1964r.<\/p>\n
Debiut ksi\u0105\u017ckowy:<\/b> \u201eBohater\u201d ZLP Ko\u0142o M\u0142odych Pisarzy Lublin 1977<\/p>\n
Wa\u017cniejsze nagrody i odznaczenia:<\/b> Nagroda im.J\u00f3zefa Czechowicza oraz liczne nagrody w konkursach poetyckich. Posiada odznak\u0119 Za zas\u0142ugi dla Lubelszczyzny<\/b><\/p>\n
\u00a0<\/b><\/p>\n
Stanis\u0142aw Leon Popek \u2013 poeta, eseista
\nDebiut prasowy<\/b>: \u201eBiuletyn Studecki\u201d, Katowice (1957)
\nDebiut ksi\u0105\u017ckowy<\/b>: \u201eAnaliza psychologiczna tw\u00f3rczo\u015bci plastycznej dzieci i m\u0142odzie\u017cy\u201d, WSiP, Warszawa 1978
\nWa\u017cniejsze nagrody i odznaczenia<\/b>: laureat wielu presti\u017cowych nagr\u00f3d og\u00f3lnopolskich, m. in. dwukrotnie I Nagroda w Konkursie Poetyckim im. A.Kamie\u0144skiej w Krasnymstawie (1999, 2003), Nagroda Ministra Kultury i Sztuki (1961); Medal Komisji Edukacji Narodowej (1976), Zas\u0142u\u017cony Dzia\u0142acz Kultury (1967), Krzy\u017c Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski (1984)<\/p>\n
\u00a0<\/b><\/p>\n
Jerzy Boles\u0142aw Sprawka<\/b> \u2013 poeta, prozaik<\/b><\/p>\n
Debiut prasowy: <\/b>luty 1960 (Kultura i \u017bycie<\/b>). Debiut ksi\u0105\u017ckowy: <\/b>Antologia poezji mi\u0142osnej; \u201eGdzie jab\u0142onie s\u0142odkopienne\u201d1980 Lublin. Sekretne \u017cycie topik\u00f3w <\/b>zbi\u00f3r opowiada\u0144 Polihymnia 2003, Kto ojczy\u017anie s\u0142u\u017cy <\/b>Antologia poezji patriotycznej (opr. i redakcja), Polihymnia 2004, Odmienny \u015awiat? 2003<\/b> (opr. i redakcja), Polihymnia 2004<\/p>\n
Wa\u017cniejsze nagrody:<\/b> liczne nagrody i wyr\u00f3\u017cnienia w konkursach poetyckich i prozatorskich w latach 1960\/1980. Wyr\u00f3\u017cnienie Nagrod\u0105 Artystyczn\u0105 Miasta Lublina <\/b>za powie\u015b\u0107 pt.: Sekretne \u017cycie topik\u00f3w <\/b>oraz presti\u017cow\u0105 Nagrod\u0105 im. Witolda Hulewicza <\/b>za powie\u015b\u0107 2004 roku pod w\/w tytu\u0142em. Ponadto Polskie Radio Lublin SA w czerwcu 2004 r w 12 odcinkach emitowa\u0142o na swojej antenie fragmenty tej\u017ce powie\u015bci. W 2005 roku uka\u017ce si\u0119 druga cz\u0119\u015b\u0107 \u201eSekretnego \u017cycia topik\u00f3w\u201d zatyt. \u201eTajemne \u017cycie kornik\u00f3w\u201d <\/b>\u017badnych o<\/b>dznacze\u0144 nie posiada.<\/p>\n
Katarzyna Szeloch \u2013 poetka, prozaik, publicystka
\nDebiut prasowy<\/b>: \u201eNa Prze\u0142aj\u201d (1982), Almanach Student\u00f3w Polonistyki UMCS \u201ePr\u00f3ba\u201d (1986)
\nDebiut ksi\u0105\u017ckowy: <\/b>\u201eWiersze\u201d,Wydawnictwo Lubelskie Nowe (1992)
\nWa\u017cniejsze nagrody i odznaczenia<\/b>: m.in. wyr\u00f3\u017cnienie w Konkursie Poetyckim im. A.Kamie\u0144skiej (2000)<\/p>\n
Ko\u0142o M\u0142odych<\/b><\/p>\n
Ko\u0142a M\u0142odych przesta\u0142y istnie\u0107 przy oddzia\u0142ach ZLP w stanie wojennym. Lubelski oddzia\u0142 Zwi\u0105zku Literat\u00f3w reaktywowa\u0142 w 2004 roku Ko\u0142o M\u0142odych jako jedno z pierwszych w Polsce. Ko\u0142o M\u0142odych liczy oko\u0142o 10 os\u00f3b. W jego sk\u0142ad weszli uczestnicy warsztat\u00f3w literackich prowadzonych od ponad dw\u00f3ch lat przez nasz oddzia\u0142. <\/em><\/p>\n Ko\u0142o M\u0142odych przy ZLP <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":11538,"menu_order":50,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-noleft.php","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_crdt_document":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"class_list":["post-11540","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 03:51:51","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11540"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12742,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11540\/revisions\/12742"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nkontakt w \u015brody od 15:30 do 17:00 :
\n20-010 Lublin
\nul. Dolna Panny Marii 3
\n<\/i>tel: 81-532-34-35
\n<\/i><\/p>\n