{"id":19525,"date":"2019-03-21T12:45:27","date_gmt":"2019-03-21T11:45:27","guid":{"rendered":"http:\/\/wbp.lublin.pl\/?p=19525"},"modified":"2019-03-21T12:45:47","modified_gmt":"2019-03-21T11:45:47","slug":"wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/","title":{"rendered":"Wyk\u0142ad\u00a0Jaros\u0142awa Sawica &#8222;Dwa \u015bwiaty \u2013 \u017cycie muzyczne w okupowanym Lublinie 1939-1944&#8221; w obiektywie"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<p>14 marca 2019 r. w Galerii Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. H. \u0141opaci\u0144skiego odby\u0142 si\u0119 drugi z cyklu wyk\u0142ad\u00f3w <strong><em>Lubelskie divertimento. Kultura muzyczna Lublina ostatnich 100 lat. <\/em><\/strong>Wyk\u0142ad\u00a0 <strong><em>Dwa \u015bwiaty \u2013 \u017cycie muzyczne w okupowanym Lublinie 1939-1944 <\/em><\/strong>przygotowa\u0142 i wyg\u0142osi\u0142 Jaros\u0142aw Sawic.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-19525 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/1-75\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1-5-400x267.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-19526\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1-5-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1-5-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1-5-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1-5-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1-5-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1-5-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1-5-84x56.webp 84w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1-5.webp 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"415761\" style=\"--dominant-color: #415761;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19526'>\n\t\t\t\tS\u0142uchaczy przywita\u0142a Ewa Hadrian (Dzia\u0142 Informacji i Promocji) \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/2-71\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2-5-400x267.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2-5-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2-5-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2-5-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2-5-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2-5-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2-5-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2-5-84x56.webp 84w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2-5.webp 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"3e413c\" style=\"--dominant-color: #3e413c;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/4-64\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/4-4-400x267.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-19528\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/4-4-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/4-4-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/4-4-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/4-4-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/4-4-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/4-4-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/4-4-84x56.webp 84w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/4-4.webp 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"5b5f5f\" style=\"--dominant-color: #5b5f5f;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19528'>\n\t\t\t\tHonorowym go\u015bciem wyk\u0142adu by\u0142 pp\u0142k Marian Wojtas &#8211; Wiceprezes Zarz\u0105du Wojew\u00f3dzkiego Zwi\u0105zku Kombatant\u00f3w RP i By\u0142ych Wi\u0119\u017ani\u00f3w Politycznych\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/5-70\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/5-4-400x267.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-19529\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/5-4-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/5-4-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/5-4-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/5-4-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/5-4-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/5-4-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/5-4-84x56.webp 84w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/5-4.webp 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"4a4a4a\" style=\"--dominant-color: #4a4a4a;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19529'>\n\t\t\t\tW wyk\u0142adzie uczestniczy\u0142 mi.in. Henryk Czerkas \u2013 Cz\u0142onek Prezydium Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego i Prezes Zarz\u0105du Wojew\u00f3dzkiego Zwi\u0105zku Kombatant\u00f3w RP i By\u0142ych Wi\u0119\u017ani\u00f3w Politycznych \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/6-63\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6-3-400x267.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6-3-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6-3-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6-3-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6-3-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6-3-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6-3-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6-3-84x56.webp 84w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/6-3.webp 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"656e6c\" style=\"--dominant-color: #656e6c;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/7-66\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/7-4-400x267.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/7-4-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/7-4-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/7-4-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/7-4-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/7-4-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/7-4-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/7-4-84x56.webp 84w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/7-4.webp 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"5c605a\" style=\"--dominant-color: #5c605a;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/8-67\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/8-4-e1553168377595-267x400.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-19532\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/8-4-e1553168377595-267x400.webp 267w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/8-4-e1553168377595-400x600.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/8-4-e1553168377595-624x936.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/8-4-e1553168377595.webp 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 267px) 100vw, 267px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"607e8d\" style=\"--dominant-color: #607e8d;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19532'>\n\t\t\t\tJaros\u0142aw Sawic\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/9-59\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/9-4-e1553168384514-267x400.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/9-4-e1553168384514-267x400.webp 267w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/9-4-e1553168384514-400x600.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/9-4-e1553168384514-624x936.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/9-4-e1553168384514.webp 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 267px) 100vw, 267px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"626666\" style=\"--dominant-color: #626666;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/10-63\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/10-4-400x267.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/10-4-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/10-4-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/10-4-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/10-4-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/10-4-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/10-4-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/10-4-84x56.webp 84w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/10-4.webp 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"696d6c\" style=\"--dominant-color: #696d6c;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/11-62\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/11-2-e1553168391710-267x400.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/11-2-e1553168391710-267x400.webp 267w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/11-2-e1553168391710-400x600.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/11-2-e1553168391710-624x936.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/11-2-e1553168391710.webp 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 267px) 100vw, 267px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"90b1ba\" style=\"--dominant-color: #90b1ba;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/12-54\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/12-3-400x267.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-19536\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/12-3-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/12-3-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/12-3-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/12-3-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/12-3-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/12-3-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/12-3-84x56.webp 84w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/12-3.webp 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"474943\" style=\"--dominant-color: #474943;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19536'>\n\t\t\t\tWyst\u0105pienie pp\u0142ka Mariana Wojtasa \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/13-58\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/13-4-400x267.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/13-4-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/13-4-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/13-4-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/13-4-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/13-4-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/13-4-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/13-4-84x56.webp 84w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/13-4.webp 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"5d5f58\" style=\"--dominant-color: #5d5f58;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/14-60\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/14-3-e1553168399575-267x400.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/14-3-e1553168399575-267x400.webp 267w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/14-3-e1553168399575-400x600.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/14-3-e1553168399575-624x936.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/14-3-e1553168399575.webp 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 267px) 100vw, 267px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"545a5f\" style=\"--dominant-color: #545a5f;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/15-59\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/15-3-400x267.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/15-3-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/15-3-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/15-3-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/15-3-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/15-3-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/15-3-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/15-3-84x56.webp 84w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/15-3.webp 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"575651\" style=\"--dominant-color: #575651;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/16-57\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/16-3-jpg-avif-400x267.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/16-3-jpg-avif-400x267.jpg 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/16-3-jpg-avif-600x400.jpg 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/16-3-jpg-avif-768x512.jpg 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/16-3-jpg-avif-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/16-3-jpg-avif-947x631.jpg 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/16-3-jpg-avif-624x416.jpg 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/16-3-jpg-avif-84x56.jpg 84w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/16-3-jpg-avif.avif 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"75847e\" style=\"--dominant-color: #75847e;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/17-52\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/17-3-400x267.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-19541\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/17-3-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/17-3-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/17-3-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/17-3-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/17-3-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/17-3-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/17-3-84x56.webp 84w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/17-3.webp 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"52574e\" style=\"--dominant-color: #52574e;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19541'>\n\t\t\t\tG\u0142osy w dyskusji \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/18-52\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/18-3-400x267.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/18-3-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/18-3-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/18-3-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/18-3-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/18-3-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/18-3-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/18-3-84x56.webp 84w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/18-3.webp 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"5c6d6e\" style=\"--dominant-color: #5c6d6e;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/19-53\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/19-3-400x267.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/19-3-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/19-3-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/19-3-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/19-3-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/19-3-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/19-3-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/19-3-84x56.webp 84w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/19-3.webp 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"4d4f45\" style=\"--dominant-color: #4d4f45;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/20-50\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20-3-400x267.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20-3-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20-3-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20-3-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20-3-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20-3-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20-3-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20-3-84x56.webp 84w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20-3.webp 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"747c73\" style=\"--dominant-color: #747c73;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/21-46\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/21-3-400x267.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/21-3-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/21-3-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/21-3-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/21-3-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/21-3-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/21-3-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/21-3-84x56.webp 84w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/21-3.webp 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"63675c\" style=\"--dominant-color: #63675c;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2019\/03\/21\/wyklad-jaroslawa-sawica-dwa-swiaty-zycie-muzyczne-w-okupowanym-lublinie-1939-1944-w-obiektywie\/22-44\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/22-2-400x267.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail not-transparent\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/22-2-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/22-2-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/22-2-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/22-2-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/22-2-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/22-2-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/22-2-84x56.webp 84w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/22-2.webp 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"3c4338\" style=\"--dominant-color: #3c4338;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong><em>Fot. D. J. Mo\u015bcibrodzka<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":19540,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_crdt_document":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[537,628,541],"tags":[],"class_list":["post-19525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-wydarzen","category-rok-2019","category-wyklady-i-konferencje-w-obiektywie"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-11 10:44:34","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19525"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19547,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19525\/revisions\/19547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}