{"id":26709,"date":"2020-09-22T14:52:24","date_gmt":"2020-09-22T12:52:24","guid":{"rendered":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/?p=26709"},"modified":"2026-02-12T10:26:07","modified_gmt":"2026-02-12T09:26:07","slug":"poranek-u-hieronima-w-bibliotece-czesc-13-23-sroda-wrzesnia-2020-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2020\/09\/22\/poranek-u-hieronima-w-bibliotece-czesc-13-23-sroda-wrzesnia-2020-r\/","title":{"rendered":"\u201ePoranek u Hieronima\u201d w Bibliotece \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 13. : 23 wrze\u015bnia 2020 r. (\u015broda) godz. 10-11"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fwbplublin%2Fvideos%2F656101008444066%2F&amp;show_text=0&amp;width=560\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Serdecznie zapraszamy na <strong>&#8222;Poranek u Hieronima&#8221;<\/strong>, cykliczn\u0105 form\u0119 spotka\u0144 online z Czytelnikami i Sympatykami WBP.\u00a0 <strong>Spotykamy si\u0119 regularnie w \u015brody w godzinach 10.00-11.00<\/strong>. Spotkania przygotowuj\u0105 pracownicy Biblioteki, zar\u00f3wno od strony merytorycznej, jak i technicznej.\u00a0\u201e<strong>Poranek U Hieronima\u201d<\/strong>\u00a0jest udost\u0119pniany \u00a0na naszym\u00a0bibliotecznym Facebooku i stronie\u00a0<a href=\"http:\/\/www.wbp.lublin.pl\/\">www.wbp.lublin.pl<\/a>.<\/p>\n<p>W programie:<\/p>\n<ul>\n<li>Go\u015b\u0107 \u201ePoranka\u201d: <strong>Na pograniczu dw\u00f3ch \u015bwiat\u00f3w<\/strong>. Rozmowa z <strong>Magdalen\u0105 Gach-Leziak<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Magdalena Gach-Leziak<\/strong> &#8211; pedagog i\u00a0surdopedagog,\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/wspa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/certyfikat.pdf.pdf\">trener j\u0119zyka migowego<\/a>\u00a0i\u00a0<a href=\"https:\/\/wspa.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/tlumacz_biegly.pdf.pdf\">bieg\u0142y t\u0142umacz w\u00a0zakresie j\u0119zyka migowego \u2013 T2\u00a0<\/a>, absolwentka Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego. Posiada wieloletnie do\u015bwiadczenie w\u00a0t\u0142umaczeniach symultanicznych na Polski J\u0119zyk Migowy oraz System J\u0119zykowo Migowy. Laureatka tegorocznej j Nagrody Prezydenta Miasta Lublin za dzia\u0142alno\u015b\u0107 na rzecz upowszechniania kultury u os\u00f3b g\u0142uchych.<\/p>\n<ul>\n<li>Go\u015b\u0107 \u201ePoranka\u201d: <strong>Hetman w \u017b\u00f3\u0142kiewce, czyli Rok<\/strong> <strong>Hetmana Stefana \u017b\u00f3\u0142kiewskiego<\/strong>. Rozmowa z prof. d in\u017c. <strong>Andrzejem Wacem-W\u0142odarczykiem<\/strong> w cyklu \u201eMoje rodzinne strony\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p><img data-dominant-color=\"bbbcbf\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #bbbcbf;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-26714 alignleft not-transparent\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/\u017b\u00f3\u0142kiewka.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"187\" \/>. dr in\u017c. <strong>Andrzej Wac-W\u0142odarczyk<\/strong>\u00a0&#8211; in\u017cynier\u00a0elektrotechnik,\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Profesor_zwyczajny\">profesor zwyczajny <\/a><a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Politechnika_Lubelska\">Politechniki Lubelskiej<\/a>\u00a0i\u00a0<a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Prorektor\">prorektor<\/a>\u00a0tej uczelni w kadencjach 1999-2002, 2005-2008 i 2012-2016, prezes\u00a0<a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Lubelskie_Towarzystwo_Naukowe&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Lubelskiego Towarzystwa Naukowego<\/a>. Rodzinnie zwi\u0105zany z \u017b\u00f3\u0142kiewk\u0105. Przyczyni\u0142 si\u0119 do za\u0142o\u017cenia Regionalnego Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 \u017b\u00f3\u0142kiewki. Przywi\u0105zanie emocjonalne do miejscem swego pochodzenia wyra\u017ca poprzez podejmowanie wielu inicjatyw na rzecz \u017b\u00f3\u0142kiewki. Jedna z nich ksi\u0105\u017ck\u0105, kt\u00f3rej jest autorem 250 lat od erygowania ko\u015bcio\u0142a pw. \u015awi\u0119tego Wawrzy\u0144ca w \u017b\u00f3\u0142kiewce, kt\u00f3r\u0105 prof. Wac-W\u0142odarczyk opublikowa\u0142 w roku 2020 &#8211; Roku Hetmana Stefana \u017b\u00f3\u0142kiewskiego.<\/p>\n<ul>\n<li>Go\u015b\u0107 \u201ePoranka\u201d: \u201e<strong>Zobacz m\u00f3j g\u0142os. Festiwal poezji miganej\u201d<\/strong>. Rozmowa z <strong>Mart\u0105 Piaseck\u0105<\/strong>&#8211;<strong>Horabik<\/strong> z Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie<\/li>\n<\/ul>\n<p><img data-dominant-color=\"df7f81\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #df7f81;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-26710 alignleft not-transparent\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Festiwa-300x242.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"242\" \/>Projekt <strong>&#8222;Zobacz M\u00f3j G\u0142os. Festiwal Poezji Miganej&#8221;<\/strong> jest dzia\u0142aniem integracyjno-edukacyjnym skierowanym do szerokiego grona odbiorc\u00f3w &#8211; os\u00f3b nies\u0142ysz\u0105cych, niedos\u0142ysz\u0105cych oraz \u015brodowiska os\u00f3b s\u0142ysz\u0105cych, zar\u00f3wno tych, kt\u00f3re s\u0105\u00a0 zainteresowane i aktywne w dzia\u0142aniach na rzecz os\u00f3b z dysfunkcj\u0105 s\u0142uchu, jak i do tych, kt\u00f3rzy dotychczas nie zetkn\u0119li si\u0119 bezpo\u015bredni\u0105 z t\u0105 problematyk\u0105. W pa\u017adziernika 2020 roku w Filii nr 32 Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie (ul. Szaser\u00f3w 13-15) odb\u0119d\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cnego rodzaju dzia\u0142ania integracyjno-edukacyjne, kt\u00f3re poprowadz\u0105 osoby specjalizuj\u0105ce si\u0119 we wsp\u00f3\u0142pracy z osobami nies\u0142ysz\u0105cymi oraz osoby nies\u0142ysz\u0105ce, maj\u0105ce wp\u0142yw na Kultur\u0119 G\u0142uchych. Celem projektu jest zaspokojenie potrzeb kulturalnych os\u00f3b nies\u0142ysz\u0105cych i niedos\u0142ysz\u0105cych, stworzenie warunk\u00f3w zapewniaj\u0105cych tym osobom r\u00f3wnoprawne uczestnictwo w \u017cyciu kulturalnym miasta, podniesienie \u015bwiadomo\u015bci spo\u0142ecznej w zakresie potrzeb tych os\u00f3b oraz integracja i edukacja os\u00f3b s\u0142ysz\u0105cych z nies\u0142ysz\u0105cymi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Rozmowy poprowadz\u0105: <strong>Ewa Hadrian<\/strong> i <strong>Dorota Mo\u015bcibrodzka.<\/strong><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odcinki archiwalne s\u0105 dost\u0119pne na kanale YouTube Biblioteki<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Poranek u Hieronima - odc. 13\" width=\"887\" height=\"499\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/c_Yc1Pcq19Y?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Zapraszamy!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>Dzia\u0142 Informacji i Promocji<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":25981,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_crdt_document":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[638,10],"tags":[],"class_list":["post-26709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poranek-u-hieronima","category-aktualnosci"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-15 07:58:47","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26709"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79294,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26709\/revisions\/79294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}