{"id":31591,"date":"2021-09-10T09:02:11","date_gmt":"2021-09-10T07:02:11","guid":{"rendered":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/?p=31591"},"modified":"2021-09-14T16:35:41","modified_gmt":"2021-09-14T14:35:41","slug":"hanna-i-pawel-lisowie-o-kuchni-slowian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2021\/09\/10\/hanna-i-pawel-lisowie-o-kuchni-slowian\/","title":{"rendered":"Hanna i Pawe\u0142 Lisowie o kuchni S\u0142owian"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/belka-nowa-DKK-1-1920x356.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Wojew\u00f3dzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie<br \/>\n<\/strong>oraz<strong> Dyskusyjny Klub Ksi\u0105\u017cki<br \/>\n<\/strong>zapraszaj\u0105 na spotkanie autorskie\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Go\u015b\u0107mi spotkania b\u0119d\u0105 Hanna i Pawe\u0142 Lisowie<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">autorzy niezwykle popularnych, wielokrotnie wznawianych \u00a0ksi\u0105\u017cek:<br \/>\n<strong>\u201eKuchnia S\u0142owian. O \u017cywno\u015bci, potrawach i nie tylko&#8230;\u201d<\/strong><br \/>\noraz <strong>\u201eKuchnia S\u0142owian czyli O poszukiwaniu dawnych smak\u00f3w\u201d<\/strong><\/span><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-31591 gallery-columns-1 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2021\/09\/10\/hanna-i-pawel-lisowie-o-kuchni-slowian\/kuchnia-slowian-okladka\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"465\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kuchnia-Slowian.-Okladka-jpg-avif-465x600.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium not-transparent\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-31609\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kuchnia-Slowian.-Okladka-jpg-avif-465x600.jpg 465w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kuchnia-Slowian.-Okladka-jpg-avif-310x400.jpg 310w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kuchnia-Slowian.-Okladka-jpg-avif.avif 620w\" sizes=\"auto, (max-width: 465px) 100vw, 465px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"625a49\" style=\"--dominant-color: #625a49;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-31609'>\n\t\t\t\tOk\u0142adka ksi\u0105\u017cki\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>11 wrze\u015bnia (sobota) 2021 r., godz. 13.00, Galeria WBP<br \/>\n<\/strong><strong>Spotkanie &#8211; organizowane w re\u017cimie sanitarnym (maseczki, ograniczona liczba miejsc)<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><strong>b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c transmitowane na Facebooku (otwartym) Biblioteki<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Rozmow\u0119 poprowadzi<strong> Ewa Hadrian<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Hanna i Pawe\u0142 Lisowie<\/strong> &#8211; bibliotekarka i archeolog, mi\u0142o\u015bnicy archeologii do\u015bwiadczalnej, jako pierwsi w Polsce podj\u0119li si\u0119 odtworzenia wczesno\u015bredniowiecznych s\u0142owia\u0144skich przepis\u00f3w i smak\u00f3w. Przeszli od teorii do praktyki, bazuj\u0105c bowiem na opracowaniach etnograficznych, historycznych, archeologicznych, botanicznych, zio\u0142oznawczych, a tak\u017ce na w\u0142asnych eksperymentach przeprowadzanych w Grodzisku \u017bmijowiska pod Kazimierzem Dolnym, zbudowali opowie\u015b\u0107 o r\u00f3\u017cnorodnych aspektach kultury S\u0142owian \u2013 potrawach, zwyczajach, zio\u0142ach, technikach kulinarnych. Spotkaniu towarzyszy\u0107 b\u0119dzie m.in. pokaz naczy\u0144, w kt\u00f3rych gotowali nasi przodkowie, b\u0119dzie mo\u017cna tak\u017ce otrzyma\u0107 szereg cennych rad i przepis\u00f3w z kuchni s\u0142owia\u0144skiej, mo\u017cliwych do przygotowania tak\u017ce wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie, w XXI wieku!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0Spotkanie jest elementem projektu Biblioteki &#8222;Lansujemy Smaki Lubelszczyzny&#8221;<br \/>\nprzygotowanego w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa 2021<\/strong><\/span><\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-31591 gallery-columns-1 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2021\/09\/07\/ocalamy-od-zapomnienia-w-poranku-u-hieronima\/edd_2021_fb_wydarzene_1200x628px\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"314\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EDD_2021_fb_wydarzene_1200x628px-jpg-avif-600x314.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium not-transparent\" alt=\"plakat EDD 2021\" aria-describedby=\"gallery-2-31431\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EDD_2021_fb_wydarzene_1200x628px-jpg-avif-600x314.jpg 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EDD_2021_fb_wydarzene_1200x628px-jpg-avif-400x209.jpg 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EDD_2021_fb_wydarzene_1200x628px-jpg-avif-768x402.jpg 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EDD_2021_fb_wydarzene_1200x628px-jpg-avif-947x496.jpg 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EDD_2021_fb_wydarzene_1200x628px-jpg-avif-624x327.jpg 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EDD_2021_fb_wydarzene_1200x628px-jpg-avif.avif 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"4baab9\" style=\"--dominant-color: #4baab9;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-31431'>\n\t\t\t\tPlakat EDD 2021\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><a href=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2021\/09\/08\/lansujemy-smaki-lubelszczyzny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Lansujemy smaki Lubelszczyzny&#8221; w WBP<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Spotkanie b\u0119dzie t\u0142umaczone na PJM (Polski J\u0119zyk Migowy)<\/strong><\/span><\/p>\n<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-31591 gallery-columns-1 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2021\/08\/10\/27-edycja-nagrody-im-anny-platto\/nieslyszacy\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/nieslyszacy-600x400.webp\" class=\"attachment-medium size-medium not-transparent\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-30952\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/nieslyszacy-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/nieslyszacy-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/nieslyszacy-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/nieslyszacy-84x56.webp 84w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/nieslyszacy.webp 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"96abc9\" style=\"--dominant-color: #96abc9;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-30952'>\n\t\t\t\tLogo Polskiego J\u0119zyka Migowego\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>T\u0142umaczenie na PJM &#8211; <strong>\u0141ukasz Grzesiuk<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Zobacz:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lublin.tvp.pl\/55822549\/kuchnia-slowian\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Panorama Lubelska TVP Lublin<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/wbplublin\/videos\/271891231443114\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spotkanie autorskie z Hann\u0105 i Paw\u0142em Lisami &#8211; autorami ksi\u0105\u017cki &#8222;Kuchnia S\u0142owian&#8221;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11 wrze\u015bnia (sobota) 2021 r., godz. 13.00, Galeria WBP<br \/>\nSpotkanie by\u0142o r\u00f3wnie\u017c transmitowane na Facebooku (otwartym) Biblioteki &#8211; zobacz film ze spotkania!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":31609,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_crdt_document":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[10,90,54,105],"tags":[],"class_list":["post-31591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-imprezy","category-spotkania","category-aktualnosci-dkk"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 15:04:56","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31591"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31655,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31591\/revisions\/31655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}