{"id":35480,"date":"2022-03-21T15:58:43","date_gmt":"2022-03-21T14:58:43","guid":{"rendered":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/?p=35480"},"modified":"2022-03-25T12:22:02","modified_gmt":"2022-03-25T11:22:02","slug":"swiatowy-dzien-poezji-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2022\/03\/21\/swiatowy-dzien-poezji-2022\/","title":{"rendered":"\u015awiatowy Dzie\u0144 Poezji 2022"},"content":{"rendered":"\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><b>\u015awiatowy Dzie\u0144 Poezji<\/b> <br>to \u015bwi\u0119to&nbsp;obchodzone corocznie&nbsp;21 marca, ustanowione przez UNESCO&nbsp;jesieni\u0105&nbsp;1999&nbsp;roku. G\u0142\u00f3wne uroczysto\u015bci tego \u015bwi\u0119ta odbywaj\u0105 si\u0119 w&nbsp;Pary\u017cu. Celem tego dnia jest promocja czytania, pisania, publikowania i nauczania poezji na ca\u0142ym \u015bwiecie. UNESCO zadeklarowa\u0142o, \u017ce ten dzie\u0144 ma &#8222;da\u0107 nowy impuls, aby doceni\u0107 poezj\u0119 oraz poprze\u0107 krajowe, regionalne i mi\u0119dzynarodowe ruchy poetyckie&#8221;.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-dominant-color=\"b7cac0\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #b7cac0;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, (max-width: 764px) 100vw, 764px\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/grafika-\u201eSerce-dla-Ukrainy-UA-scaled-1.jpg\" alt=\"Serce dla Ukrainy\" class=\"wp-image-35091 not-transparent\" width=\"191\" height=\"270\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Zbigniew Herbert<em>, Raport z obl\u0119\u017conego miasta<\/em> <\/strong><br><strong>Przek\u0142. Maksym Stricha, Kij\u00f3w, 11 marca 2022 r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>\u0417\u0431\u0456\u0433\u043d\u0454\u0432 \u0413\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442 (1924 &#8211; 1998), <em>\u0417\u0432\u0456\u0442 \u0437 \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u041c\u0456\u0441\u0442\u0430 <\/em><br>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0432 \u0437 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c \u0421\u0442\u0440\u0456\u0445\u0430, 11 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u041a\u0438\u0454\u0432\u0456<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-preformatted\">\u042f \u0437\u0430\u043d\u0430\u0434\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439, \u0449\u043e\u0431 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0431\u0440\u043e\u044e \u0439 \u0431\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u043e\u043f\u043b\u0456\u0447 \u0437 \u0456\u043d\u0448\u0438\u043c\u0438 &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0437 \u043b\u0430\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0440\u044f\u0434\u043d\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044c \u043b\u0456\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u0446\u044f<br>\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443\u044e &#8211; \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0442\u0438, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0433\u043e &#8211; \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u043e\u0431\u043b\u043e\u0433\u0438<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\u043c\u0443\u0448\u0443 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043c, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432\u0442\u043e\u0440\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f<br>\u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0432 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u0456, \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0456, \u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435, \u0432\u0447\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0430\u043d\u043a\u0443<br>\u0432\u0441\u0456 \u0442\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044f \u0447\u0430\u0441\u0443<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0432\u0441\u0435, \u0449\u043e \u043d\u0430\u043c \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f, \u0446\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0456\u0441\u0446\u044e<br>\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u0454\u043c\u043e \u0440\u0443\u0457\u043d\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0438 \u0441\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0456\u0432<br>\u044f\u043a\u0449\u043e \u043c\u0438 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u043e \u0440\u0443\u0457\u043d\u0438, \u043d\u0456\u0447\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u044f \u043f\u0438\u0448\u0443, \u044f\u043a \u043c\u043e\u0436\u0443, \u0432 \u0440\u0438\u0442\u043c\u0456 \u043d\u0435\u0441\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0438\u0436\u043d\u0456\u0432<br>\u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u043e\u043a: \u043a\u0440\u0430\u043c\u043d\u0438\u0446\u0456 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0456, \u043e\u0431\u0456\u0433\u043e\u0432\u043e\u044e \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0435\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0449\u0443\u0440<br>\u0432\u0456\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043a: \u0431\u0443\u0440\u0433\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0432\u0431\u0438\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u043c\u0438<br>\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430: \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u043e\u0433\u043d\u044e, \u0432\u043e\u0440\u043e\u0433 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u0446\u0456\u044e<br>\u043d\u0430\u043c \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0435 \u0457\u0445\u043d\u0454 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438<br>\u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440: \u043f\u043e \u0431\u0443\u0440\u0445\u043b\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456\u0441\u0442\u044e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0431\u0435\u0437\u0437\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0443 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0443\u043b\u044f\u0446\u0456\u044e<br>\u043f&#8217;\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044f: \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0447\u0443\u043c\u0430<br>\u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0430: \u0432\u0447\u0438\u043d\u0438\u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u0443\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e \u041d.\u041d., \u043d\u0435\u0437\u043b\u0430\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0431\u043e\u0440\u0435\u0446\u044c<br>\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f: \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0432\u043e\u0434\u0438, \u043c\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u043b\u0438 \u0448\u0442\u0443\u0440\u043c \u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0432\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0411\u0440\u0430\u043c\u043e\u044e \u0417\u0430\u0432\u0456\u0442\u0443<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u044f \u0437\u043d\u0430\u044e, \u0449\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0446\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u043e, \u0446\u0435 \u043d\u0456\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0432\u043e\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u044c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u044f \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0441\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043c\u043e\u0446\u0456\u0457, \u043f\u0438\u0448\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438<br>\u043c\u0430\u0431\u0443\u0442\u044c, \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0430\u0445<br>\u0430\u043b\u0435 \u0437 \u043f\u0435\u0432\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u044e \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u0456 \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443<br>\u0449\u043e \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043c\u0438 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439<br>\u043d\u0430\u0448\u0456 \u0434\u0456\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u043a\u0430\u0437\u043e\u043a, \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430<br>\u043d\u0430\u044f\u0432\u0443 \u0439 \u0443\u0432\u0456 \u0441\u043d\u0456 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043c\u0440\u0456\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u0445\u043b\u0456\u0431, \u0441\u0443\u043f \u0442\u0430 \u043a\u0456\u0441\u0442\u043a\u0438<br>\u0442\u043e\u0447\u043d\u0456\u0441\u0456\u043d\u044c\u043a\u043e, \u044f\u043a \u0441\u043e\u0431\u0430\u043a\u0438 \u0439 \u043a\u043e\u0442\u0438<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0432\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0456 \u044f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0431\u043b\u0443\u043a\u0430\u0442\u0438 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0446\u044f\u043c\u0438 \u041c\u0456\u0441\u0442\u0430<br>\u0432\u0437\u0434\u043e\u0432\u0436 \u043c\u0435\u0436 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438<br>\u044f \u0434\u0438\u0432\u043b\u044e\u0441\u044f \u0437\u0433\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u044e\u0440\u043c\u0438 \u0432\u043e\u044f\u043a\u0456\u0432, \u043d\u0430 \u0457\u0445\u043d\u0456 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0456<br>\u044f \u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u044e \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0438, \u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043a\u0440\u0438\u043a\u0438<br>\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u043d\u0435\u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u043e, \u044f\u043a \u041c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u043e\u0431\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e, \u0432\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f<br>\u043d\u0456\u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0443\u0454 \u0457\u0445, \u043e\u043a\u0440\u0456\u043c \u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043d\u0438\u0449\u0438\u0442\u0438<br>\u0433\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0456\u043c\u043f\u0435\u0440\u0446\u0456 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u043e\u043b\u043a\u0438<br>\u0445\u0442\u043e \u0457\u0445 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0445\u0443\u0454<br>\u043a\u043e\u043b\u044c\u043e\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f, \u044f\u043a \u043b\u0456\u0441 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0456\u0457<br>\u0432\u0456\u0434 \u043d\u0456\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0442\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u043e\u0432\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0435\u0441\u043d\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043d\u0456 \u0434\u043e \u0437\u0438\u043c\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0447\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0443\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0456, \u0437\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0432\u0456\u0434 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0456\u0432, \u044f \u043c\u043e\u0436\u0443 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u0438<br>\u043f\u0440\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0456 \u0434\u0430\u0432\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0447\u0456, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u043e\u043c,<br>\u044f \u0437\u043d\u0430\u044e, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0449\u0438\u0440\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u0447\u0443\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c<br>\u0448\u043b\u044e\u0442\u044c \u043c\u0456\u0448\u043a\u0438 \u0431\u043e\u0440\u043e\u0448\u043d\u0430, \u0436\u0438\u0440\u0438 \u0439 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0456 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438<br>\u0432\u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u044c, \u0449\u043e \u0457\u0445\u043d\u0456 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0430\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441<br>\u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u0456\u0445 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0410\u043f\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u043f\u0441\u0438\u0441\u0443<br>\u0441\u0438\u043d\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0434\u043e\u0433\u0430\u043d\u043d\u0456, \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u044f\u043a\u0443, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438 \u0432\u0434\u044f\u0447\u043d\u0456<br>\u0432\u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044e \u0432 \u0432\u0456\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<br>\u0442\u0456, \u0445\u0442\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0449\u0430\u0441\u0442\u044f, \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u0456<br>\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0414\u0430\u043b\u0430\u0439-\u043b\u0430\u043c\u0438, \u043a\u0443\u0440\u0434\u0438, \u0430\u0444\u0433\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0433\u043e\u0440\u044f\u043d\u0438<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0437\u0430\u0440\u0430\u0437, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u044f \u043f\u0438\u0448\u0443 \u0446\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0445\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0443\u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430<br>\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u0454\u044e \u043d\u0435\u0437\u043b\u0430\u043c\u043d\u0438\u0445<br>\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e, \u0434\u043e\u043b\u044f \u0449\u0435 \u0437\u0432\u0430\u0436\u0443\u0454 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0445<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0442\u0443\u0442\u044c, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0430\u0454<br>\u0430\u043b\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0456 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u0434\u043e \u043a\u0456\u043d\u0446\u044f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0456 \u044f\u043a\u0449\u043e \u041c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0432\u043f\u0430\u0434\u0435, \u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0437\u0430\u0446\u0456\u043b\u0456\u0454<br>\u0432\u0456\u043d \u043f\u043e\u043d\u0435\u0441\u0435 \u041c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0448\u043b\u044f\u0445\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0433\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f<br>\u0432\u0456\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435 \u041c\u0456\u0441\u0442\u043e\u043c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u043c\u0438 \u0434\u0438\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0447\u044f \u0433\u043e\u043b\u043e\u0434\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0447\u044f \u0432\u043e\u0433\u043d\u044e, \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0447\u044f \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456<br>\u043d\u0430\u0439\u0433\u0456\u0440\u0448\u0435 \u2013 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0447\u044f \u0437\u0440\u0430\u0434\u0456<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0456 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0441\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u0432\u043f\u043e\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1982<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-dominant-color=\"65624d\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #65624d;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20220305_225055.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35507 not-transparent\" width=\"720\" height=\"540\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped is-style-rectangular wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-dominant-color=\"5f4c45\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #5f4c45;\" decoding=\"async\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" data-id=\"35503\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20220305_225051.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35503 not-transparent\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"705c42\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #705c42;\" decoding=\"async\" data-id=\"35500\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20220305_225128.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35500 not-transparent\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"745a3d\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #745a3d;\" decoding=\"async\" data-id=\"35502\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20220305_225106.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35502 not-transparent\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"735d41\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #735d41;\" decoding=\"async\" data-id=\"35501\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20220305_225116.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35501 not-transparent\"\/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Krak\u00f3w, marzec 2022, fot. Ewa Hadrian<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":35507,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_crdt_document":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[674,10,53],"tags":[],"class_list":["post-35480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rok-2022","category-aktualnosci","category-komunikaty"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-28 06:23:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35480"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35512,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35480\/revisions\/35512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}