{"id":35783,"date":"2022-04-11T17:42:01","date_gmt":"2022-04-11T15:42:01","guid":{"rendered":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/?p=35783"},"modified":"2026-02-05T13:35:29","modified_gmt":"2026-02-05T12:35:29","slug":"mistrz-polikarp-na-wielki-tydzien-w-poranku-u-hieronima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2022\/04\/11\/mistrz-polikarp-na-wielki-tydzien-w-poranku-u-hieronima\/","title":{"rendered":"Mistrz Polikarp na Wielki Tydzie\u0144 w &#8222;Poranku u Hieronima&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Serdecznie zapraszamy na \u201ePoranek u Hieronima\u201d &#8211; cykliczn\u0105 audycj\u0119 internetow\u0105 WBP w Lublinie&nbsp;<br>&nbsp; 13 kwietnia 2022, godz. 10.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-wpzoom-blocks-social-icons is-style-without-canvas-with-label\" style=\"--wpz-social-icons-block-item-font-size:40px;--wpz-social-icons-block-item-padding-horizontal:15px;--wpz-social-icons-block-item-padding-vertical:10px;--wpz-social-icons-block-item-margin-horizontal:0px;--wpz-social-icons-block-item-margin-vertical:0px;--wpz-social-icons-block-item-border-radius:50px;--wpz-social-icons-block-label-font-size:15px;--wpz-social-icons-block-label-color:inherit;--wpz-social-icons-block-label-color-hover:#f1f1f1;--wpz-social-icons-alignment:center\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/wbplublin\/\" class=\"social-icon-link\" title=\"Facebook\" target=\"_blank\" style=\"--wpz-social-icons-block-item-color:#4267b2;--wpz-social-icons-block-item-color-hover:#F89406\" rel=\"noopener\"><span class=\"social-icon socicon socicon-facebook\"><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\" class=\"social-icon-link\" title=\"WordPress\" target=\"_blank\" style=\"--wpz-social-icons-block-item-color:#1877F2;--wpz-social-icons-block-item-color-hover:#F89406\" rel=\"noopener\"><span class=\"social-icon socicon socicon-wordpress\"><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@wbpwlublinie3710\/\" class=\"social-icon-link\" title=\"Youtube\" target=\"_blank\" style=\"--wpz-social-icons-block-item-color:#ff0000;--wpz-social-icons-block-item-color-hover:#F89406\" rel=\"noopener\"><span class=\"social-icon socicon socicon-youtube\"><\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Poranek-u-Hieronima-103751585639988\">Fanpage &#8222;Poranka u Hieronima&#8221;<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-dominant-color=\"6a605a\" data-has-transparency=\"false\" decoding=\"async\" sizes=\"(max-width: 755px) 100vw, 755px\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/historyja.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35794 not-transparent\" style=\"--dominant-color: #6a605a; width:566px;height:296px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Za nami kolejna premiera w <strong>Teatrze im. Juliusza Osterwy w Lublinie. <\/strong>Wystawiono &#8211; <strong>w re\u017cyserii Jaros\u0142awa Gajewskiego i z dramaturgi\u0105 Patryka Kenckiego &#8211; <\/strong>wielkanocne misterium <strong>Miko\u0142aja z Wilkowiecka &#8222;Historyja o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pa\u0144skim&#8221; <\/strong>(tekst misterium wydany&nbsp; zosta\u0142 w Krakowie oko\u0142o roku 1580\u20131582). Lubelski spektakl po\u0142\u0105czy\u0142 w sobie sfer\u0119 sacrum i profanum; tekst staropolski i jego wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 interpretacj\u0119; s\u0142owo, d\u017awi\u0119k i ruch \u2013 a przede wszystkim aktor\u00f3w <strong>Teatru im. Juliusza Osterwy<\/strong>&nbsp; oraz aktor\u00f3w <strong>O\u015brodka Praktyk Teatralnych \u201eGardzienice\u201d<\/strong>. Ten spektakl trzeba koniecznie zobaczy\u0107! Gratulujemy!<\/p>\n<p>(fot. plakat promocyjny spektaklu)<\/p>\n<p><!--more--><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>A co w &#8222;Poranku u Hieronima&#8221;?<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-dominant-color=\"655032\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #655032;\" decoding=\"async\" sizes=\"(max-width: 352px) 100vw, 352px\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/okladka-ksiazki.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35803 not-transparent\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W przed\u015bwi\u0105tecznym <strong>&#8222;Poranku u Hieronima&#8221;<\/strong> r\u00f3wnie\u017c si\u0119gamy po staropolski tekst, r\u00f3wnie kultowy jak &#8222;Historyja&#8221; i r\u00f3wnie warty wsp\u00f3\u0142czesnej interpretacji. Tym razem tekst staropolski zabrzmi dla Pa\u0144stwa w wersji radiowego s\u0142uchowiska.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O prze\u0142o\u017ceniu &#8222;Rozmowy Mistrza Polikarpa ze \u015amierci\u0105&#8221; na j\u0119zyk radia i dostosowaniu \u015bredniowieczego utworu dla ucha i percepcji wsp\u00f3\u0142czesnego widza opowie red. dr Ma\u0142gorzata \u017burakowska &#8211; autorka s\u0142uchowiska, kierownik Redakcji Publicystyki Kulturalnej Radia Lublin i Dyrektor Uniwersyteckiego Centrum Medialnego Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Paw\u0142a II<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/cm.kul.pl\/members\/malgorzata-zurakowska\/\" target=\"_blank\">red. dr Ma\u0142gorzata \u017burakowska&nbsp;<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-dominant-color=\"4e341f\" data-has-transparency=\"false\" decoding=\"async\" sizes=\"(max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/radio-g4bb1d406d_1920.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35806 not-transparent\" style=\"--dominant-color: #4e341f; width:810px;height:540px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2022\/04\/11\/praca-biblioteki-w-okresie-swiatecznym\/\" target=\"_blank\">Pamietaj o \u015bmierci. Rozmowa Mistrza Polikarpa ze \u015amierci\u0105 na Zintegrowanej Platformie Edukacyjne MEN<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/regulaminy\/regulamin-organizacyjny-wbp-lublin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">O odnalezieniu calo\u015bci tekstu &#8222;Rozmowy Mistrza Polikarpa ze \u015amierci\u0105&#8221;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/regulaminy\/regulamin-organizacyjny-wbp-lublin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8222;Rozmowa Mistrza Polikarpa ze \u015amierci\u0105 &#8221; w portalu &#8222;Wolne Lektury&#8221;<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-dominant-color=\"dfd2ce\" data-has-transparency=\"false\" decoding=\"async\" sizes=\"(max-width: 1513px) 100vw, 1513px\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/POCZ_U_6288-\u2014-kopia.jpg\" alt=\"Poczt\u00f3wka wielkanocna\" class=\"wp-image-28383 not-transparent\" style=\"--dominant-color: #dfd2ce; width:378px;height:243px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>W drugiej cz\u0119\u015bci &#8222;Poranka&#8221; \u017cyczenia \u015bwi\u0105teczne Widzom, S\u0142uchaczom, Czytelnikom i Sympatykom &#8222;Poranka u Hieronima&#8221; z\u0142o\u017cy Tadeusz S\u0142awecki &#8211; Dyrektor Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ilustracje: Kartka <em>\u015bwi\u0105teczna<\/em> ze zbior\u00f3w Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie (ok 1939 r.), ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki oraz pixabay.com<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-dominant-color=\"339ed6\" data-has-transparency=\"true\" style=\"--dominant-color: #339ed6;\" decoding=\"async\" sizes=\"(max-width: 93px) 100vw, 93px\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo70_70.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-35869 has-transparency\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/radio.lublin.pl\/2022\/04\/mistrz-polikarp-u-hieronima-spotkanie-z-red-malgorzata-zurakowska-w-wojewodzkiej-bibliotece-publicznej\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u0142uchowisko &#8222;Rozmowa Mistrza Polikarpa ze \u015amierci\u0105&#8221;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Audycja oparta jest o odnaleziony w 2018 roku pe\u0142ny tekst <strong>\u201eRozmowy Mistrza Polikarpa ze \u015bmierci\u0105\u201d<\/strong>, a uzupe\u0142niona o muzyk\u0119 wykonan\u0105 na instrumentach z epoki przez <strong>Zesp\u00f3\u0142 Muzyki Dawnej Alta<\/strong> pod kierunkiem Agnieszki Szwajgier. W s\u0142uchowisku udzia\u0142 wzi\u0119li Mirella Biel, Jan Korwin-Kochanowski, Przemys\u0142aw G\u0105siorowicz i Miros\u0142aw Majewski. Adaptacja i re\u017cyseria M. \u017burakowska.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odcinki archiwalne s\u0105 dost\u0119pne na kanale YouTube Biblioteki<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Poranek u Hieronima - odc. 94\" width=\"887\" height=\"499\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Z96WKCrESVs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Zapraszamy!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>Dzia\u0142 Informacji i Promocji<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>13 kwietnia 2022, godz. 10.00<br \/>\nFacebook WBP (otwarty dla wszystkich)<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":35805,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_crdt_document":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[674,638,10],"tags":[],"class_list":["post-35783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rok-2022","category-poranek-u-hieronima","category-aktualnosci"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 10:45:17","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35783"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78890,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35783\/revisions\/78890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}