{"id":41000,"date":"2022-11-07T19:44:38","date_gmt":"2022-11-07T18:44:38","guid":{"rendered":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/?p=41000"},"modified":"2023-08-10T11:33:50","modified_gmt":"2023-08-10T09:33:50","slug":"poznajemy-biblioteki-naszych-sasiadow-czyli-job-shadowing-koszyce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2022\/11\/07\/poznajemy-biblioteki-naszych-sasiadow-czyli-job-shadowing-koszyce\/","title":{"rendered":"Poznajemy biblioteki naszych s\u0105siad\u00f3w czyli Job Shadowing – Koszyce<\/strong>"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Poznajemy biblioteki naszych s\u0105siad\u00f3w czyli Job Shadowing – Koszyce<\/strong><\/p>\n

Akredytowany projekt numer: 2021-1-PL01-KA121-ADU-000010256 w ramach programu Erasmus+, akcja kluczowa 1: Mobilno\u015b\u0107 edukacyjna os\u00f3b<\/p>\n

Numer akredytacji: 2020-1-PL01-KA120-ADU-096333<\/p>\n

Cele projektu: rozw\u00f3j zawodowy oraz wzrost wiedzy dzi\u0119ki nabyciu kompetencji j\u0119zykowych przez uczestnik\u00f3w projektu; rozwijanie wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzynarodowej oraz prze\u0142amywanie barier kulturowych; zapoznanie si\u0119 z\u00a0nowymi ofertami edukacyjnymi, w szczeg\u00f3lno\u015bci kierowanymi do obcokrajowc\u00f3w, bezrobotnych i senior\u00f3w.<\/p>\n

Kolejny wyjazd zagraniczny typu Job Shadowing (poznawanie pracy na danym stanowisku poprzez obserwacj\u0119) to wizyta sze\u015bciu os\u00f3b w Koszycach (S\u0142owacja) w terminie 26-30 wrze\u015bnia 2022 r. Bibliotekarzy z Lublina go\u015bci\u0142a Verejn\u00e1 kni\u017enica J\u00e1na<\/strong> Bocatia v Ko\u0161iciach<\/strong> (Biblioteka Publiczna Jana Bocatia). Uczestnicy mobilno\u015bci zapoznali si\u0119 z funkcjonowaniem s\u0142owackich bibliotek na przyk\u0142adzie Biblioteki Publicznej Jana Bocatia oraz Koszyckiej Biblioteki M\u0142odzie\u017cowej (Kni\u017enica pre ml\u00e1de\u017e mesta Ko\u0161ice).<\/p>\n

Zgodnie z za\u0142o\u017ceniami projektu, lubelscy bibliotekarze obserwowali bie\u017c\u0105c\u0105 prac\u0119 s\u0142owackich koleg\u00f3w oraz realne funkcjonowanie instytucji bibliotecznej. Poznali r\u00f3\u017cnorodne formy promocji czytelnictwa i biblioteki w \u015brodowisku lokalnym. Zapoznali si\u0119 z innowacyjnymi metodami pracy z czytelnikiem, tak\u017ce tym ze specjalnymi potrzebami i problemami, wykluczonymi cyfrowo, spo\u0142ecznie. Przedstawiono projekty skierowane do os\u00f3b starszych, k\u0142ad\u0105ce nacisk na aktywizacj\u0119 senior\u00f3w, uczestnictwo w \u017cyciu kulturalnym a tak\u017ce profilaktyk\u0119 zdrowotn\u0105. Poznali programy edukacyjne skierowane do migrant\u00f3w, uwzgl\u0119dniaj\u0105ce r\u00f3\u017cnice j\u0119zykowe, wyznaniowe i kulturowe. Zapoznali si\u0119 z korzy\u015bciami oraz z niepowodzeniami wi\u0105\u017c\u0105cymi si\u0119 z realizacj\u0105 tych przedsi\u0119wzi\u0119\u0107. Mieli okazj\u0119 wymieni\u0107 si\u0119 do\u015bwiadczeniami zawodowymi wynikaj\u0105cymi z codziennej pracy z czytelnikiem, a tak\u017ce z dzia\u0142aniami na rzecz potencjalnych u\u017cytkownik\u00f3w. Poznali dobre praktyki, kt\u00f3re stanowi\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142o inspiracji do przysz\u0142ych dzia\u0142a\u0144 w lubelskiej ksi\u0105\u017cnicy.<\/p>\n

G\u0142\u00f3wn\u0105 bibliotek\u0105, w kt\u00f3rej realizowano mobilno\u015b\u0107 by\u0142a Verejn\u00e1 kni\u017enica J\u00e1na Bocatia v Ko\u0161iciach. Biblioteka Publiczna J\u00e1na Bocatii w Koszycach jest jedn\u0105 z najwi\u0119kszych i najstarszych bibliotek w S\u0142owacji. Jej pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 XVII wieku. Nosi imi\u0119 wybitnego humanistycznego poety, dyplomaty, pedagoga, burmistrza Koszyc i bibliotekarza z prze\u0142omu XVI i XVII wieku dzia\u0142aj\u0105cego na terenie S\u0142owacji. Zosta\u0142a powo\u0142ana w 1924 r. jako Pa\u0144stwowa Biblioteka Publiczna. Od 2002 roku jest instytucj\u0105 kultury regionu samorz\u0105dowego Koszyc. Posiada ok. 200 000 dokument\u00f3w – ksi\u0105\u017cki, gazety, czasopisma, ksi\u0105\u017cki z nutami i no\u015bniki CD, dost\u0119pne na miejscu lub wypo\u017cyczane do domu. Wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 stanowi\u0105 materia\u0142y zwi\u0105zane z Koszycami oraz regionem koszyckim. Opr\u00f3cz us\u0142ug bibliotecznych i informacyjnych przygotowuje wystawy edukacyjne i kulturalne wydarzenia. Koncentruje si\u0119 na eventach tematycznych dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy, a tak\u017ce senior\u00f3w oraz cudzoziemc\u00f3w. Biblioteka posiada 10 oddzia\u0142\u00f3w : Centralne Biuro Wypo\u017cycze\u0144 przy ulicy Hviezdoslavov\u00e1 5, Dzia\u0142 Regionalny i Muzyczny przy ulicy Hlavn\u00e1 48, filie w najwi\u0119kszych cz\u0119\u015bciach Koszyc (Barca, \u0160aca, Nad jazerom, Fur\u010da, KVP, Terasa) oraz Biblioteka Prezydencka (Prezidentsk\u00e1 Biblioteka) ul. Hlavn\u00e1 27 w Galerii Wschodnios\u0142owackiej Koszyce. Koszycka biblioteka jako instytucja kultury stanowi bardzo wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w lokalnym spo\u0142ecze\u0144stwie. Jest to og\u00f3lnie dost\u0119pna plac\u00f3wka \u015bwiadcz\u0105ca us\u0142ugi na rzecz mieszka\u0144c\u00f3w w ka\u017cdym wieku, o r\u00f3\u017cnym statucie spo\u0142ecznym, materialnym, bez wzgl\u0119du na pochodzenie etniczne. Poprzez wszelkiego rodzaju dzia\u0142ania, w kt\u00f3rych motywem przewodnim jest ksi\u0105\u017cka, stara si\u0119 aktywizowa\u0107 i zintegrowa\u0107 spo\u0142eczno\u015b\u0107 lokaln\u0105, kt\u00f3ra jest w znacznym stopniu zr\u00f3\u017cnicowana kulturowo (liczna mniejszo\u015b\u0107 w\u0119gierska, romska, czeska, ukrai\u0144ska). Podczas mobilno\u015bci zosta\u0142a zaprezentowana bogata oferta ksi\u0105\u017cnicy oraz aktywne dzia\u0142ania \u015brodowiska bibliotecznego na rzecz u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n

Jedn\u0105 z ciekawszych form popularyzacji czytelnictwa i literatury w nowych mediach jest portal literacki \u201eKsi\u0105\u017cki w zasi\u0119gu r\u0119ki\u201d (Knihy na dosah). Powsta\u0142 w 2017 roku. Jego wydawc\u0105 jest Biblioteka Publiczna J\u00e1na Bocatii w Koszycach. Celem projektu jest promocja ksi\u0105\u017cek w przyst\u0119pnej i zrozumia\u0142ej formie dla szerszego grona odbiorc\u00f3w, przy zachowaniu okre\u015blonego standardu jako\u015bci. Na portalu dost\u0119pne s\u0105 recenzje, wywiady, propozycje ksi\u0105\u017ckowe, artyku\u0142y o aktualnych wydarze\u0144 literackich. M\u0142odzi czytelnicy maj\u0105 szanse wypowiedzie\u0107 si\u0119 na temat konkretnych tytu\u0142\u00f3w, a tak\u017ce zamie\u015bci\u0107 swoj\u0105 amatorsk\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107. Du\u017c\u0105 popularno\u015bci\u0105 cieszy si\u0119 cykl dyskusji z autorami i ich go\u015b\u0107mi pod nazw\u0105 \u201e1+1\u201d. Ide\u0105 projektu jest przybli\u017cenie czytelnikom i publiczno\u015bci m.in. wsp\u00f3\u0142czesnych tw\u00f3rc\u00f3w literackich, autor\u00f3w literatury\u00a0 popularnonaukowej. Ka\u017cdy autor zaprasza innego go\u015bcia, aktywnego w jakiej\u015b dziedzinie kultury lub sztuki, kogo\u015b z kim jest zwi\u0105zany tw\u00f3rczo. Przy bibliotece dzia\u0142a Klub Czytelniczy (\u010citate\u013esk\u00fd Klub), kt\u00f3rego cz\u0142onkowie spotykaj\u0105 si\u0119 regularnie raz w miesi\u0105cu, stacjonarnie lub on line. Skupia mi\u0142o\u015bnik\u00f3w ksi\u0105\u017cki w r\u00f3\u017cnym wieku i r\u00f3\u017cnej profesji. Cz\u0142onkowie czytaj\u0105 jeden wcze\u015bniej wybrany utw\u00f3r z literatury s\u0142owackiej lub \u015bwiatowej, kt\u00f3ry omawiaj\u0105 podczas spotkania. Co raz wi\u0119kszym zainteresowaniem cieszy si\u0119 Klub Literacki KOLIK (Liter\u00e1rny Klub KOLIK), kt\u00f3ry przyci\u0105ga pocz\u0105tkuj\u0105cych autor\u00f3w, poet\u00f3w, powie\u015bciopisarzy. Cyklicznie organizowana jest akcja \u201eBurza knih\u201d (Wymiana ksi\u0105\u017cek), polegaj\u0105ca na wymianie starych i zniszczonych ksi\u0105\u017cek u\u017cytkownik\u00f3w na nowe z ksi\u0119gozbioru biblioteki. Jest to dobra okazja do od\u015bwie\u017cenia domowej biblioteczki a tak\u017ce odwiedzenia ksi\u0105\u017cnicy.<\/p>\n

Bibliotekarze wykazuj\u0105 nieprzeci\u0119tne zaanga\u017cowanie w promocj\u0119 czytelnictwa i aktywizacj\u0119 czytelnik\u00f3w w r\u00f3\u017cnym wieku. Wychodz\u0105c naprzeciw negatywnym trendom zwi\u0105zanym z malej\u0105cym czytelnictwem, pracownicy biblioteki anga\u017cuj\u0105 si\u0119 w liczne interdyscyplinarne inicjatywy, kt\u00f3re maj\u0105 za zadanie zainteresowa\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0105. W tym celu wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z r\u00f3\u017cnymi organizacjami i instytucjami zewn\u0119trznymi takimi jak: kluby fotograficzne i podr\u00f3\u017cnicze, stowarzyszenia artystyczne, instytucje kultury, jednostki pa\u0144stwowe, szko\u0142y, miejska policja. S\u0105 to wszelkiego rodzaju festyny, konkursy, wyst\u0119py, wystawy, wyk\u0142ady, pogadanki, inscenizacje, dni gier planszowych, letnie targi ksi\u0105\u017cki itp. Wsp\u00f3lnie z Zarz\u0105dem Zieleni Miejskiej w Koszycach biblioteka zorganizowa\u0142a \u201eWymian\u0119 ksi\u0105\u017cek i ro\u015blin\u201d. Ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 przynie\u015b\u0107, wymieni\u0107 i zabra\u0107 do domu ksi\u0105\u017ck\u0119 lub ro\u015blin\u0119 w dobrym stanie. Akcja ciesz\u0105ca si\u0119 uznaniem spo\u0142eczno\u015bci lokalnej. Dzieci i m\u0142odzie\u017c mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c korzysta\u0107 z licznych atrakcji czytelniczych. Warsztaty \u201eKreatywne pisanie\u201d skierowane dla dzieci szk\u00f3\u0142 podstawowych, wykorzystuj\u0105ce tw\u00f3rcze dzia\u0142ania podczas zabawy, to ciekawa alternatywa dla tradycyjnych zaj\u0119\u0107 lekcyjnych. Biblioteka publiczna J\u00e1na Bocatii w Koszycach wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w czytaniu adwentowym w ramach projektu \u201eCa\u0142a S\u0142owacja czyta dzieciom w czasie Adwentu\u201d. W okresie Adwentu opublikowano na bibliotecznym kanale YouTube, stronie internetowej i portalach spo\u0142eczno\u015bciowych trzy odczyty wideo bajek wsp\u00f3\u0142czesnych autor\u00f3w s\u0142owackich. W wakacje, w ramach projektu \u201eRead Summer\u201d bibliotekarze przygotowywali list\u0119 ksi\u0105\u017cek ze wsp\u00f3lnym motywem przewodnim (np. o miastach, o drzewach, o s\u0142uchaniu) zar\u00f3wno dla dzieci jak i doros\u0142ych.<\/p>\n

Koszyce to drugie co do wielko\u015bci miasto na S\u0142owacji oraz najwi\u0119ksze miasto wschodniej S\u0142owacji. To centralny o\u015brodek metropolitalny aglomeracji koszycko-preszowskiej (Ko\u0161icko-pre\u0161ovsk\u00e1 aglomer\u00e1cia). Stanowi r\u00f3wnie\u017c centrum kulturowe, edukacyjne, rekreacyjno-turystyczne, gospodarcze. Liczy ok. 240 tys. ludno\u015bci. Szczeg\u00f3lnie uwarunkowania historyczne wp\u0142yn\u0119\u0142y na zr\u00f3\u017cnicowanie etniczne samych Koszyc i kraju koszyckiego. Najliczniejsz\u0105 mniejszo\u015b\u0107 narodow\u0105 stanowi\u0105 W\u0119grzy, Romowie, Rusini, Czesi. Du\u017cym problemem spo\u0142ecznym Koszyc jest asymilacja Rom\u00f3w. Grupa ta skupiona jest w zamkni\u0119tym osiedlu na obrze\u017cach miasta. Bibliotekarze podejmuj\u0105 pr\u00f3by pomocy romskim dzieciom w nauce, staraj\u0105 si\u0119 zainteresowa\u0107 najm\u0142odszych czytaniem ksi\u0105\u017cek organizuj\u0105c spotkania w bibliotekach. Jest to jednak trudne zadanie, poniewa\u017c w wi\u0119kszo\u015bci spo\u0142eczno\u015b\u0107 Rom\u00f3w nie wykazuje ch\u0119ci zmiany swojej sytuacji \u017cyciowej. W Bibliotece Publicznej w ramach cyklu organizowane s\u0105 projekty tematyczny dotycz\u0105ce poszczeg\u00f3lnych mniejszo\u015bci narodowych. I tak aby przybli\u017cy\u0107 kultur\u0119 i j\u0119zyk Rom\u00f3w odby\u0142o si\u0119 spotkanie otwarte pt. \u201ePoznajmy si\u0119 \u2013 mniejszo\u015b\u0107 romska\u201d. Zaproszono przedstawicieli lokalnych Rom\u00f3w, kt\u00f3rzy opowiedzieli s\u0142uchaczom o swojej spo\u0142eczno\u015bci. Mniejszo\u015b\u0107 \u017cydowska r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142a obj\u0119ta tym schematem (\u201ePoznajmy si\u0119 \u2013 mniejszo\u015b\u0107 \u017cydowska\u201d). Akcja \u201eDobra lektura po w\u0119giersku\u201d to z kolei uk\u0142on w stron\u0119 W\u0119gr\u00f3w zamieszkuj\u0105cych Koszyce. Jest to grupa dobrze funkcjonuj\u0105ca lokalnie, jednak piel\u0119gnuj\u0105ca odmienne pochodzenie. Czesi \u015bwi\u0119towali \u201eDni Kultury Czeskiej\u201d wystaw\u0105 sztuki. Sytuacja geopolityczna zwi\u0105zana z agresj\u0105 Rosji na Ukrain\u0119 zmusi\u0142a koszyck\u0105 bibliotek\u0119 do zdecydowanych dzia\u0142a\u0144. Przede wszystkim skupi\u0142a si\u0119 na dzia\u0142alno\u015bci edukacyjnej. Zorganizowa\u0142a kursy j\u0119zyka s\u0142owackiego dla doros\u0142ych. Odbywa\u0142y si\u0119 w gmachu biblioteki i cieszy\u0142y si\u0119 du\u017cym zainteresowaniem. Ze wzgl\u0119du na znikome zainteresowanie w okresie powakacyjnym kursy zlikwidowano.<\/p>\n

Od kilku lat biblioteka systematycznie poszerza ofert\u0119 dla senior\u00f3w. Jest to grupa szczeg\u00f3lnie aktywna w\u015br\u00f3d u\u017cytkownik\u00f3w. VKJB jako pierwsza biblioteka na S\u0142owacji utworzy\u0142a centrum konsultacyjne i oferuje swoim czytelnikom w wieku 50+ i niepe\u0142nosprawnym emerytom mo\u017cliwo\u015b\u0107 studiowania na wirtualnym uniwersytecie trzeciego wieku. Wsp\u00f3\u0142pracuje z uniwersytetami ze S\u0142owacji i Czech. Student ko\u0144czy zaj\u0119cia uczestnicz\u0105c w wyk\u0142adach grupowych, przygotowuj\u0105c po ka\u017cdym wyk\u0142adzie osobne kolokwium oraz kolokwium zaliczeniowe. Po pomy\u015blnym uko\u0144czeniu kursu otrzymuje \u201eList pami\u0105tkowy\u201d. Inicjatywa cieszy si\u0119 wielk\u0105 renom\u0105 w\u015br\u00f3d senior\u00f3w. Od 20 lat biblioteka organizuje nieformaln\u0105 edukacj\u0119 w zakresie obs\u0142ugi komputera w Centrum Informacyjno-Edukacyjnym. S\u0105 to mini-kursy dotycz\u0105ce podstawowej obs\u0142ugi komputera, Worda, Power Pointa i poruszania si\u0119 w Internecie. Seniorzy mog\u0105 skorzysta\u0107 z licznych warsztat\u00f3w m.in. szyde\u0142kowania, florystycznych, z ornamentyki, nauki rysunku i malarstwa. Organizowane s\u0105 wyk\u0142ady dotycz\u0105ce profilaktyki zdrowia psychicznego i zdrowego stylu \u017cycia realizowane wraz z Regionalnym Urz\u0119dem Zdrowia Publicznego z siedziba w Koszycach. Ciekawe spotkania realizuje Komenda G\u0142\u00f3wna Policji. Policjanci przestrzegaj\u0105 ludzi starszych przed technikami oszust\u00f3w i z\u0142odziei, kt\u00f3rzy cz\u0119sto okradaj\u0105 ich z \u017cyciowych oszcz\u0119dno\u015bci.<\/p>\n

Wizyta w Koszycach by\u0142a bardzo pouczaj\u0105ca. Udowodni\u0142a, i\u017c zaanga\u017cowanie, kreatywno\u015b\u0107 i pasja bibliotekarzy wp\u0142ywa na postrzeganie biblioteki i zach\u0119ca do czytania. Otwarto\u015b\u0107 na odmienno\u015b\u0107 kulturow\u0105 i akceptacja inno\u015bci jest w stanie zintegrowa\u0107 lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107. Inspiruj\u0105ce jest zaanga\u017cowanie instytucji w rozw\u00f3j senior\u00f3w i ich aktywno\u015b\u0107 w \u017cyciu kulturalnym. Wszelkie dzia\u0142ania biblioteki oraz organizacji wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych stanowi\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142o inspiracji do przysz\u0142ych dzia\u0142a\u0144 w lubelskiej ksi\u0105\u017cnicy.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"1.<\/a>
1. Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"2.<\/a>
2. Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"3.<\/a>
3. Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"4.<\/a>
4. Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"5.<\/a>
5. Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"6.<\/a>
6. Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"7.<\/a>
7. Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"8.<\/a>
8. Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"9.<\/a>
9. Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"10.<\/a>
10. Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"11.<\/a>
11. Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"12.<\/a>
12. Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"14.<\/a>
14. Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach. Folklor do\u015bwadczlny.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"15<\/a>
15 . Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach. Folklor do\u015bwadczlny.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"16<\/a>
16 .Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach. Folklor do\u015bwadczlny.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"18.<\/a>
18. Biblioteka Prezydencka. Koszyce<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"19.<\/a>
19. Biblioteka Prezydencka. Koszyce<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"20.<\/a>
20. Biblioteka Prezydencka. Koszyce<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"22.<\/a>
22. Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"22a.<\/a>
22a. Pa\u0144stwowa Biblioteka Naukowa w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"22b.<\/a>
22b. Pa\u0144stwowa Biblioteka Naukowa w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"23.<\/a>
23. Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"24.<\/a>
24. Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"25<\/a>
25 a. Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"25.<\/a>
25. Biblioteka Publiczna J. Bocatia w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"26.<\/a>
26. Zwiedzanie Koszyckiego Zlotego Skarbu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"27.<\/a>
27. Zwiedzanie Koszyckiego Zlotego Skarbu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"28.<\/a>
28. Zwiedzanie Koszyckiego Zlotego Skarbu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"29.<\/a>
29. Koszycka Biblioteka M\u0142odzie\u017cy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"30.<\/a>
30. Koszycka Biblioteka M\u0142odzie\u017cy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"31.<\/a>
31. Koszycka Biblioteka M\u0142odzie\u017cy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"32.<\/a>
32. Koszycka Biblioteka M\u0142odzie\u017cy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"33.<\/a>
33. Pa\u0144stwowa Biblioteka Naukowa w Koszycach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"34.<\/a>
34. Koszyce<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"35.<\/a>
35. Koszyce<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"36.<\/a>
36. Koszyce<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"37.<\/a>
37. Koszyce<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"38.<\/a>
38. Koszyce<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"39.<\/a>
39. Koszyce<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"40.<\/a>
40. Koszyce<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"41.<\/a>
41. Koszyce<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"42.<\/a>
42. Koszyce<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"43.<\/a>
43. Koszyce<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Zdj\u0119cia: Dorota Mo\u015bcibrodzka, Pawe\u0142 Znamierowski<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kolejny wyjazd zagraniczny typu Job Shadowing (poznawanie pracy na danym stanowisku poprzez obserwacj\u0119) to wizyta sze\u015bciu os\u00f3b w Koszycach (S\u0142owacja) w terminie 26-30 wrze\u015bnia 2022 r. Bibliotekarzy z Lublina go\u015bci\u0142a Verejn\u00e1 kni\u017enica J\u00e1na Bocatia v Ko\u0161iciach (Biblioteka Publiczna Jana Bocatia).<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":41042,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_crdt_document":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[716],"class_list":["post-41000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-erasmusplus"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-15 21:57:56","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41000"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41067,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41000\/revisions\/41067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}