Jacek Dukaj zazwyczaj pisze ksi\u0105\u017cki trudne. Aby je zrozumie\u0107 nale\u017cy przynajmniej cz\u0119\u015bciowo wgry\u017a\u0107 si\u0119 w \u015bwiat wykreowany przez autora by w cho\u0107by minimalnym stopniu go zrozumie\u0107. A\u017c tu nagle Wydawnictwo Literackie wydaje ksi\u0105\u017ck\u0119 sygnowan\u0105 przez nazwisko Dukaja dla dzieci i o dziecku opowiadaj\u0105c\u0105 o stanie wojennym. Jak opowiedzie\u0107 o Jaruzelskim, zamieszkach i bardzo niesympatycznej rzeczywisto\u015bci tak, aby ksi\u0105\u017cka nadawa\u0142a si\u0119 dla m\u0142odszych i dla starszych? Czy to mo\u017ce si\u0119 uda\u0107? Tym razem si\u0119 uda\u0142o. Jacek Dukaj ca\u0142y ten nieweso\u0142y okres opowiedzia\u0142 za pomoc\u0105 fantastyki dzi\u0119ki temu m\u00f3g\u0142 pozwoli\u0107 sobie na rzeczy, kt\u00f3re w innego rodzaju ksi\u0105\u017cce nie by\u0142yby do zaakceptowania.<\/p>\n
Czy dzieci mog\u0105 zrozumie\u0107, co autor mia\u0142 na my\u015bli pisz\u0105c o milipantach, momowcach i partyjnych, kt\u00f3rzy si\u0119 (tfu?) pleni\u0105 albo dlaczego najwi\u0119ksz\u0105 broni\u0105 w tym ponurym \u015bwiecie s\u0105 dolary? Same na pewno nie. Jednak pi\u0119knie ilustrowana ksi\u0105\u017cka pe\u0142na szybkiej akcji, w kt\u00f3rej z bohaterami si\u0119 mo\u017cna \u201ezaprzyja\u017ani\u0107\u201d i uto\u017csamia\u0107 z pomoc\u0105 rodzic\u00f3w mo\u017ce by\u0107 idealna dla dziecka, kt\u00f3re samo jeszcze nie potrafi czyta\u0107 d\u0142u\u017cszych tekst\u00f3w jednak jest ju\u017c na tyle \u015bwiadome otaczaj\u0105cego go \u015bwiata, \u017ce z pomoc\u0105 rodzic\u00f3w jest w stanie zrozumie\u0107, \u017ce \u015bwiat kilkana\u015bcie lat temu wygl\u0105da\u0142 inaczej ni\u017c teraz.<\/p>\n
Pi\u0119knie opowiedziana przez Dukaja historia jest doskona\u0142a dla m\u0142odszego czytelnika ze wzgl\u0119du na \u015bwietn\u0105 fabu\u0142\u0119, interesuj\u0105cych bohater\u00f3w, oraz spos\u00f3b opowiadania, idealny dla m\u0142odszego czytelnika. Ale o\u015bmiolatek sam nie zrozumie niuans\u00f3w zawartych w ksi\u0105\u017cce do tego potrzebny jest rodzic. I pod tym wzgl\u0119dem autor si\u0119 postara\u0142. Odczytywanie ukrytego sensu ksi\u0105\u017cki sprawia du\u017co rado\u015bci. \u017barty z systemu zawarte w tej ksi\u0105\u017cce r\u00f3wnie\u017c nie nale\u017c\u0105 do najg\u0142upszych.<\/p>\n
Musz\u0119 jeszcze wspomnie\u0107 o \u015bwiecie wykreowanym przez autora. A jest, o czym pisa\u0107. Bowiem \u015bwiat ten jest wykreowany tak, \u017ce szaro\u015b\u0107 komunizmu jest widoczna i podkre\u015blona. To, co wtedy najbardziej uwiera\u0142o jest opisane w ksi\u0105\u017cce. Brak zaufania, wszechobecna podejrzliwo\u015b\u0107, milipanci i tajniacy, te wszystkie elementy tworz\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 mroczn\u0105, interesuj\u0105c\u0105 a jednocze\u015bnie \u0142atw\u0105 do przyswojenia dla dzieci. A niekt\u00f3re sytuacje s\u0105 wzruszaj\u0105ce dla starszych czytelnik\u00f3w.<\/p>\n
Podsumowuj\u0105c wydaje mi si\u0119 ze Dukaj dokona\u0142 niemal\u017ce niemo\u017cliwego, opowiedzia\u0142 w formie ksi\u0105zki dla dzieci o rzeczywisto\u015bci doros\u0142ych tak ze ksi\u0105\u017cka jest \u015bwietna i dla doros\u0142ych i dla dzieci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Jacek Dukaj zazwyczaj pisze ksi\u0105\u017cki trudne. Aby je zrozumie\u0107 nale\u017cy przynajmniej cz\u0119\u015bciowo wgry\u017a\u0107 si\u0119 w \u015bwiat wykreowany przez autora by w cho\u0107by minimalnym stopniu go zrozumie\u0107. A\u017c tu nagle Wydawnictwo […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_crdt_document":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-7366","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenzje-klubowiczow"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-06 05:00:21","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7366"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12868,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7366\/revisions\/12868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}