{"id":79673,"date":"2026-02-27T09:23:23","date_gmt":"2026-02-27T08:23:23","guid":{"rendered":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/?p=79673"},"modified":"2026-04-01T16:03:30","modified_gmt":"2026-04-01T14:03:30","slug":"wernisaz-wystawy-malarstwa-leszka-w-niewiadomskiego-marty-andaly-hanny-korzeniowskiej-renaty-owczaruk-oraz-malgorzaty-wzorek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2026\/02\/27\/wernisaz-wystawy-malarstwa-leszka-w-niewiadomskiego-marty-andaly-hanny-korzeniowskiej-renaty-owczaruk-oraz-malgorzaty-wzorek\/","title":{"rendered":"Wystawa malarstwa Leszka W. Niewiadomskiego, Marty Anda\u0142y, Hanny Korzeniowskiej, Renaty Owczaruk oraz Ma\u0142gorzaty Wzorek"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n

Wojew\u00f3dzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie
<\/strong>oraz
Autorzy<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"Wernisa\u017c<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

zapraszaj\u0105 na wystaw\u0119 malarstwa<\/p>\n\n\n\n

6 marca – 31 marca 2026
Galeria Biblioteki
Lublin, ul. Narutowicza 4<\/p>\n\n\n\n

Leszek W. Niewiadomski<\/strong> – Studia w Instytucie Wychowania Artystycznego UMCS w Lublinie. Dyplom z wyr\u00f3\u017cnieniem w pracowni malarstwa prof. Ryszarda Lisa w 1985 r. Studia podyplomowe w IWA UMCS w pracowni grafiki prof. Danuty Ko\u0142wzan-Nowickiej w 1989 r. Cz\u0142onek ZPAP, Stowarzyszenia Pastelist\u00f3w Polskich i Kazimierskiej Konfraterni Sztuki. Wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Plastyk\u00f3w i grupy artystycznej \u201eKontrast\u201d. Zajmuje si\u0119 pastelem olejnym, akrylem i akwarel\u0105. Tw\u00f3rca ilustracji dla wydawnictw literackich i naukowych w Polsce, Hiszpanii i Stanach Zjednoczonych, oraz program\u00f3w autorskich.
Uczestnik 80 wystaw autorskich i 170 wystaw zbiorowych w Polsce i zagranic\u0105 (Dania, Francja, Holandia, Kanada, Rumunia, S\u0142owacja, Ukraina, USA, W\u0142ochy). Laureat kilkunastu nagr\u00f3d i wyr\u00f3\u017cnie\u0144 w mi\u0119dzynarodowych i og\u00f3lnopolskich konkursach plastycznych.
Jego prace znajduj\u0105 si\u0119 w zbiorach muzealnych, plac\u00f3wkach dyplomatycznych, galeriach i zbiorach prywatnych w Polsce i zagranic\u0105 (S\u0142owacja, Ukraina, Francja, Hiszpania, Niemcy, USA, W\u0142ochy).
Odznaczony Odznak\u0105 Honorow\u0105 \u201eZas\u0142u\u017cony dla Kultury Polskiej\u201d, Medalem Komisji Edukacji Narodowej, Medalem Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego, Medalem \u201eDantibus Spem\u201d, Medalem 700-lecia Lublina, uhonorowany Nagrodami Kulturalnymi Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego, Nagrodami, Medalem, Pucharem i stypendium artystycznym Prezydenta m. Lublin.
www.niewiadomskiart.com.pl<\/p>\n\n\n\n

Marta Weronika Anda\u0142a<\/strong> – Jest absolwentk\u0105 Pa\u0144stwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Zamo\u015bciu. Uko\u0144czy\u0142a Wydzia\u0142 Artystyczny UMCS w pracowni prof. Mariana Stelmasika. Zajmuje si\u0119 malarstwem, pastelem i rysunkiem. Zorganizowa\u0142a kilkana\u015bcie wystaw indywidualnych oraz bra\u0142a udzia\u0142 w kilkudziesi\u0119ciu wystawach zbiorowych, w tym w cyklach zwi\u0105zanych z imprezami: Mi\u0119dzynarodowe Biennale Pasteli w Nowym S\u0105czu, Kazimierskiej Konfraterni Sztuki oraz grupy artystycznej \u201dKontrast\u201d.
Marta Anda\u0142a tworzy w r\u00f3\u017cnych technikach malarskich: malarstwo olejne, o\u0142\u00f3wek ale najbardziej ukocha\u0142a suchy pastel. To ta technika zdaje si\u0119 szczeg\u00f3lnie harmonizowa\u0107 z charakterem wyobra\u017ani plastycznej artystki i najbardziej pozwala przela\u0107 swoje fantazje i marzenia na papier, na kt\u00f3rym kompozycja wydaje si\u0119 malarska, literacka i pe\u0142na tajemniczo\u015bci. Pomaga jej w tym fakt, \u017ce posiada poetyck\u0105, lekko sentymentaln\u0105 sk\u0142onno\u015b\u0107 do kreowania ba\u015bni. Od pocz\u0105tku swojej tw\u00f3rczej drogi prowadzi nieprzerwany dialog z natur\u0105 i ze swoj\u0105 wyobra\u017ani\u0105, dzi\u0119ki czemu wypracowa\u0142a w\u0142asn\u0105, indywidualn\u0105 i oryginaln\u0105 stylistyk\u0119 wypowiedzi artystycznej i to dlatego w jej obrazach jest tyle do ogl\u0105dania.<\/p>\n\n\n\n

Hanna Korzeniowska<\/strong> – Urodzi\u0142a si\u0119 w 1966r. w Lublinie. Uko\u0144czy\u0142a Pa\u0144stwowe Liceum Sztuk Plastycznych im. J\u00f3zefa Che\u0142mo\u0144skiego w Na\u0142\u0119czowie, Instytut Wychowania Artystycznego UMCS w Lublinie, dyplom z grafiki w pracowni prof. Stanis\u0142awa G\u00f3reckiego w 1992 r., pracuje jako nauczyciel plastyki w szkole podstawowej, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielka Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Plastyk\u00f3w. Nale\u017cy do Kazimierskiej Konfraterni Sztuki, plastycznej Grupy Kontrast, oraz do Lubelskiej Grupy Akwarelist\u00f3w. Uczestniczy\u0142a w wielu plenerach malarskich, w mi\u0119dzynarodowych i og\u00f3lnopolskich przegl\u0105dach i konkursach tw\u00f3rczo\u015bci plastycznej nauczycieli i tw\u00f3rc\u00f3w profesjonalnych. Tworzy akwarele, g\u0142\u00f3wnie pejza\u017ce od realistycznego do niemal\u017ce abstrakcyjnego uj\u0119cia motywu. Kilkakrotnie nagradzana, m.in.: nagroda na 2 Mi\u0119dzynarodowym Biennale Tw\u00f3rczo\u015bci artystycznej Nauczycieli \u2013 Tarn\u00f3w 2001, nagroda Naczelnika Wydzia\u0142u Edukacji i Sportu Urz\u0119du Miasta Tarnowa, wyr\u00f3\u017cnienie na Og\u00f3lnopolskim Biennale Tw\u00f3rczo\u015bci Plastycznej Nauczycieli Lublin 2010, Medal Wojewody Lubelskiego 2010, nagroda na 6 Mi\u0119dzynarodowym Biennale Tw\u00f3rczo\u015bci artystycznej Nauczycieli \u2013 Tarn\u00f3w 2010, nagroda Prezesa ZNP S\u0142awomira Broniarza. Bra\u0142a udzia\u0142 w kilkudziesi\u0119ciu wystawach zbiorowych Grupy Artystycznej KONTRAST, Polskiego Stowarzyszenia Nauczyciel Plastyk\u00f3w, Kazimierskiej Konfraterni Sztuki oraz Lubelskiej Grupy Akwarelist\u00f3w, w tym w Danii, S\u0142owacji, Ukrainie i Polsce (W\u0119gorzewo, Zakrz\u00f3wek, Pu\u0142awy, Mich\u00f3w, Lublin, Bia\u0142a Podlaska, Rzesz\u00f3w, Che\u0142m, Warszawa, Tarn\u00f3w, Bia\u0142ystok, Srokowo, Kazimierz Dolny, Jastrz\u0119bia G\u00f3ra, Gda\u0144sk, Gdynia).
Obrazy Hanny Korzeniowskiej, jakkolwiek pozwalaj\u0105 odnale\u017a\u0107 obecn\u0105 realno\u015b\u0107, tak naprawd\u0119 s\u0105 obrazami ciszy, trwania, czasu, przestrzeni. W\u0142a\u015bciwie s\u0105 refleksj\u0105 nad przemijaniem. To taka romantyczna idylla duchowej wznios\u0142o\u015bci. Czytelna i koncentruj\u0105ca uwag\u0119 warstw\u0105 tre\u015bciow\u0105 dzie\u0142 utrudnia \u015bwiadoma percepcje warto\u015bci czysto formalnych. W pracach tych stosowane bardzo dobre materia\u0142y malarskie pozwalaj\u0105 na pe\u0142ne wykorzystanie nasycenia zindywidualizowanych barw, stosowanie kontrolowanych zap\u0142yw\u00f3w, laserunk\u00f3w i eksponowania faktury pod\u0142o\u017ca. Struktura jej obraz\u00f3w jest zawsze podyktowana uczuciem, emocj\u0105 i bezpo\u015brednio\u015bci\u0105 wizji artystycznej. Autorka jest malarzem o prawdziwie czu\u0142ym oku i g\u0142\u0119boko romantycznej duszy, kt\u00f3r\u0105 inspiruje natura. Jednak \u015bwiat to nie tylko konkretna przyroda, domy i inne rzeczy nazwane po imieniu. To r\u00f3wnie\u017c \u015bwiat\u0142o, przestrze\u0144, nastr\u00f3j, kontrasty i harmonie, kt\u00f3re ujawnia i pi\u0119knie ujmuje w \u015bmia\u0142ych poci\u0105gni\u0119ciach p\u0119dzla.<\/p>\n\n\n\n

Renata Owczaruk<\/strong> – Urodzona w Bia\u0142ej Podlaskiej. Uko\u0144czy\u0142a Pa\u0144stwowe Liceum Sztuk Plastycznych im. C. K. Norwida w Lublinie. Absolwentka Wydzia\u0142u artystycznego UMCS w Lublinie. Dyplom z grafiki artystycznej w pracowni prof. Maksymiliana Snocha (1999). Studia podyplomowe w zakresie nauczania przedmiotu \u201eSztuka\u201d. Nale\u017cy do Kazimierskiej Konfraterni Sztuki oraz
Grupy KONTRAST.
Zajmuje si\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 w zakresie malarstwa olejnego, pastelowego oraz grafiki. Jej obrazy to zapisy wra\u017ce\u0144 otaczaj\u0105cej rzeczywisto\u015bci. Bra\u0142a udzia\u0142 w licznych plenerach artystycznych, akcjach charytatywnych, wystawach indywidualnych (min. Lublin, Pu\u0142awy, Bia\u0142a Podlaska, \u0141omazy, Mi\u0119dzyrzec Podlaski ) \u015brodowiskowych, zbiorowych w Polsce i za granic\u0105 (m.in. w Danii, Ukrainie, Litwie, S\u0142owacji). Otrzyma\u0142a kilka nagr\u00f3d i wyr\u00f3\u017cnie\u0144 w og\u00f3lnopolskich i mi\u0119dzynarodowych konkursach tw\u00f3rczo\u015bci plastycznej tw\u00f3rc\u00f3w profesjonalnych. Jej prace znajduj\u0105 si\u0119 w zbiorach prywatnych w Polsce, Szwecji, Belgii, Anglii, Ukrainie. Nagrody i wyr\u00f3\u017cnienia: Og\u00f3lnopolskie Biennale Tw\u00f3rczo\u015bci Plastycznej Nauczycieli w Lublinie: \u2013 nagroda 2004, 2006, \u2013 wyr\u00f3\u017cnienie 2008, 2014, 2020, \u2013 nagroda specjalna prezesa ZNP S\u0142. Broniarza 2018, Mi\u0119dzynarodowe Biennale Tw\u00f3rczo\u015bci Artystycznej Nauczycieli w Tarnowie: \u2013 nagroda Starosty Powiatu Tarnowskiego 2010, \u2013 nagroda Prezydenta Miasta Tarnowa 2012.
W swoim malarstwie inspiruj\u0119 si\u0119 pejza\u017cem, natur\u0105, otaczaj\u0105c\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105, r\u00f3\u017cnie j\u0105 w swoich wizjach interpretuj\u0105c, wykorzystuj\u0105c. Nie staram si\u0119 jej odtworzy\u0107, ale na sw\u00f3j spos\u00f3b j\u0105 upraszczam, redukuj\u0119, przekszta\u0142cam, sprowadzam do odpowiednich znak\u00f3w, symboli. K\u0142ad\u0119 nacisk na czysto malarskie walory obrazu. Kolor jest dla mnie warto\u015bci\u0105 nadrz\u0119dn\u0105 w malarstwie. Dlatego te\u017c po\u015bwi\u0119cam du\u017co czasu ciekawym rozwi\u0105zaniom kolorystycznym. Poszukuj\u0119 odpowiednich zestawie\u0144, nasyce\u0144, intensywno\u015bci, kontrast\u00f3w, aby jak najwierniej odtworzy\u0107 wra\u017cenia jakie mi towarzysz\u0105 w kontakcie z natur\u0105, czystym pejza\u017cem. Emocje zbudowane na obserwacji \u0142\u0105cz\u0119 z wizj\u0105 malarsk\u0105. Poszukuj\u0119 plastycznej harmonii dla wyra\u017cenia postrzeganego pi\u0119kna. Staram si\u0119 pokaza\u0107 w\u0142asnym j\u0119zykiem plastycznym to, co zaobserwuj\u0119, w danej chwili czuj\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Ma\u0142gorzata Wzorek<\/strong> – Absolwentka Pa\u0144stwowego Liceum Sztuk Plastycznych im. C.K Norwida w Lublinie. Studia w Instytucie Wychowania Artystycznego UMCS w Lublinie, gdzie uzyska\u0142a dyplom z malarstwa. Uko\u0144czy\u0142a r\u00f3wnie\u017c studia podyplomowe w zakresie sztuki na UMCS. Zajmuje si\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 w zakresie malarstwa i rysunku oraz dzia\u0142alno\u015bci\u0105 pedagogiczn\u0105. Nale\u017cy do Zwi\u0105zku Polskich Artyst\u00f3w Plastyk\u00f3w, Kazimierskiej Konfraterni Sztuki w Kazimierzu Dolnym, Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Plastyk\u00f3w, Stowarzyszenia Pastelist\u00f3w Polskich, Grupy Kontrast. Uprawia czynnie malarstwo sztalugowe. Maluje w technice akrylu, pastelu suchego oraz eksperymentuje w\u0142asnymi technikami. W swoich pracach przedstawia g\u0142\u00f3wnie przestrze\u0144. Zorganizowa\u0142a ponad 20 wystaw indywidualnych, uczestniczy\u0142a w ponad 90 wystawach zbiorowych, presti\u017cowych konkursach malarstwa o zasi\u0119gu mi\u0119dzynarodowym i og\u00f3lnopolskim.
Od wielu lat jest jurorem w komisjach konkurs\u00f3w plastycznych, jak r\u00f3wnie\u017c organizatorem i pomys\u0142odawc\u0105 przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 artystycznych, koordynatorem wielu projekt\u00f3w unijnych zwi\u0105zanych z edukacj\u0105 dzieci i m\u0142odzie\u017cy. Jest ekspertem MEN do spraw awansu zawodowego dla nauczycieli.
Otrzyma\u0142a liczne nagrody i wyr\u00f3\u017cnienia m.in. nagrod\u0119 Prezydenta miasta Lublin, Lubelskiego Kuratora O\u015bwiaty, nagrod\u0119 Ministra Edukacji Narodowej, nagrod\u0119 artystyczn\u0105 Prezydenta miasta Lublin, nagrod\u0119 artystyczn\u0105 Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego, Srebrny Medal za D\u0142ugoletni\u0105 S\u0142u\u017cb\u0119 Prezydenta RP. Prace artystki znajduj\u0105 si\u0119 w prywatnych zbiorach na terenie Polski, Anglii, Niemiec, Portugalii, Australii, Stan\u00f3w Zjednoczonych, Muzeum Okr\u0119gowego w Nowym S\u0105czu.<\/p>\n\n\n

\n
\"Wernisa\u017c<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":21,"featured_media":79692,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_crdt_document":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[10,55],"tags":[],"class_list":["post-79673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wystawy"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 11:38:08","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79673"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81057,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79673\/revisions\/81057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}