{"id":80444,"date":"2026-03-10T11:44:58","date_gmt":"2026-03-10T10:44:58","guid":{"rendered":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/?p=80444"},"modified":"2026-03-30T11:48:21","modified_gmt":"2026-03-30T09:48:21","slug":"premiera-spektaklu-farfurka-krolowej-bony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2026\/03\/10\/premiera-spektaklu-farfurka-krolowej-bony\/","title":{"rendered":"Premiera spektaklu \u201eFarfurka Kr\u00f3lowej Bony\u201d"},"content":{"rendered":"\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Wojew\u00f3dzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">oraz<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>M\u0142odzie\u017cowy Dom Kultury nr 2 w Lublinie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">zapraszaj\u0105 na premier\u0119 spektaklu<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-685bc55bbbd11b7740ff08e73bc77dd1 wp-block-paragraph\" style=\"color:#b8a261\"><strong>\u201eFarfurka Kr\u00f3lowej Bony\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69d19148f327a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69d19148f327a\" class=\"aligncenter size-full is-resized wp-lightbox-container\"><img data-dominant-color=\"161514\" data-has-transparency=\"false\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2819\" height=\"4000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" sizes=\"auto, (max-width: 2819px) 100vw, 2819px\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Farfurka-A5-do-tresci-na-strone-png.webp\" alt=\"Automatycznie zapisany szkic\" class=\"wp-image-80447 not-transparent\" style=\"--dominant-color: #161514; aspect-ratio:0.7047626538718685;width:365px;height:auto\"\/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>27 marca 2026 , godz. 17.00<br><\/strong>Galeria Biblioteki<br>(2 pi\u0119tro &#8211; bezpo\u015bredni dojazd wind\u0105 nie jest mo\u017cliwy)<br>Lublin, ul. Gabriela Narutowicza 4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Wydarzenie zorganizowane z okazji <strong>Mi\u0119dzynarodowego Dnia Teatru<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>WST\u0118P WOLNY!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eFarfurka Kr\u00f3lowej Bony\u201d to spektakl w wykonaniu <strong>Zespo\u0142u Ta\u0144ca Dawnego<\/strong> <strong>\u201eBelriguardo\u201d<\/strong> z <strong>M\u0142odzie\u017cowego Domu Kultury nr 2 w Lublinie<\/strong> na postawie powie\u015bci <strong>Anny \u015awirszczy\u0144skiej<\/strong>.<br><br>Barwna, pe\u0142na humoru opowie\u015b\u0107 przenosi widz\u00f3w na kr\u00f3lewski dw\u00f3r gdzie panuje Bona Sforza i Zygmunt I Stary. Jak to bywa na zamku &#8211; nie brakuje ani splendoru, ani\u2026 k\u0142opot\u00f3w.<br>W samym sercu wawelskiego zamku dochodzi do niefortunnego wypadku \u2013 s\u0142u\u017cki przez nieuwag\u0119 t\u0142uk\u0105 ulubion\u0105 farfurk\u0119 kr\u00f3lowej, jej ukochan\u0105 miseczk\u0119. Strach przed gniewem w\u0142adczyni miesza si\u0119 z komizmem sytuacji, a dw\u00f3r wpada w wir nerwowych poszukiwa\u0144 rozwi\u0105zania.<br>Z pomoc\u0105 przychodzi sprytna mieszczka Ma\u0142gorzata, kt\u00f3ra podsuwa plan zdobycia nowego naczynia. Nad wszystkim z przymru\u017ceniem oka czuwa b\u0142azen Sta\u0144czyk, komentuj\u0105c wydarzenia i przypominaj\u0105c, \u017ce nawet na kr\u00f3lewskim dworze najwa\u017cniejsze s\u0105 rozwaga, wsp\u00f3\u0142praca i uczciwo\u015b\u0107.<br>Na scenie pojawiaj\u0105 si\u0119 tak\u017ce m\u0142ody kr\u00f3lewicz Zygmunt II August oraz barwny dw\u00f3r kr\u00f3lewski, tworz\u0105c widowisko pe\u0142ne ta\u0144ca, muzyki dawnej i kostium\u00f3w inspirowanych epok\u0105 renesansu.<br>\u201eFarfurka Kr\u00f3lowej Bony\u201d to historia o odpowiedzialno\u015bci, odwadze i sile wsp\u00f3lnoty \u2013 opowiedziana z humorem, ruchem i pi\u0119knem dawnego ta\u0144ca. Spektakl \u0142\u0105czy pokolenia artyst\u00f3w na jednej scenie, udowadniaj\u0105c, \u017ce teatr i taniec mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 mostem mi\u0119dzy histori\u0105 a wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Farfurka Kr\u00f3lowej Bony \u2013 liczba wyst\u0119puj\u0105cych 24 osoby.<br><strong>Ewelina Bogudzi\u0144ska<\/strong> \u2013 scenariusz<br><strong>Daria Kloc<\/strong> i <strong>Ewelina Bogudzi\u0144ska<\/strong> \u2013 re\u017cyseria<br><strong>Daria Kloc<\/strong> &#8211; choreografia<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>Dzia\u0142 Informacji i Promocji<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-dominant-color=\"ece6e8\" data-has-transparency=\"true\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1561\" height=\"187\" sizes=\"auto, (max-width: 1561px) 100vw, 1561px\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-4-png.webp\" alt=\"Automatycznie zapisany szkic\" class=\"wp-image-80450 has-transparency\" style=\"--dominant-color: #ece6e8; aspect-ratio:8.347826086956522;width:476px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":30,"featured_media":80449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_crdt_document":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[10,90],"tags":[],"class_list":["post-80444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-imprezy"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 00:31:37","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80444"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80455,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80444\/revisions\/80455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}