{"id":80630,"date":"2026-03-16T17:54:05","date_gmt":"2026-03-16T16:54:05","guid":{"rendered":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/?p=80630"},"modified":"2026-03-27T14:49:26","modified_gmt":"2026-03-27T13:49:26","slug":"wernisaz-wystawy-islandia-oczyma-dawnych-podroznikow-w-unikatowej-edycji-bibliofilskiej-pokazane-w-obiektywie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2026\/03\/16\/wernisaz-wystawy-islandia-oczyma-dawnych-podroznikow-w-unikatowej-edycji-bibliofilskiej-pokazane-w-obiektywie\/","title":{"rendered":"Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej pokazane\u201d w obiektywie"},"content":{"rendered":"\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16 marca 2026 r. w Wojew\u00f3dzkiej Bibliotece Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie odby\u0142 si\u0119 wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej\u201d, przygotowanej we wsp\u00f3\u0142pracy z Muzeum Bada\u0144 Polarnych w Pu\u0142awach.<br>Na wystawie zaprezentowano drzeworyty pochodz\u0105ce z dzie\u0142a Olausa Magnusa <em>Historia de gentibus septentrionalis (1555)<\/em>, wykonane i odbite w tradycyjnej technice drzeworytniczej przez Tadeusza Grajpla. Ekspozycji towarzysz\u0105 opisy Islandii zaczerpni\u0119te z dzie\u0142a polskiego podr\u00f3\u017cnika Daniela Vettera <em>Islandia albo kr\u00f3tkie opisanie wyspy Islandyi (1638)<\/em>, opracowane przez prof. Dariusza Rotta.<br>Prezentowana publikacja zosta\u0142a przygotowana w edycji bibliofilskiej wraz z faksymile orygina\u0142u i wydana nak\u0142adem Muzeum Bada\u0144 Polarnych w Pu\u0142awach.<br>W wydarzeniu udzia\u0142 wzi\u0119li dr Piotr Kondraciuk \u2013 Dyrektor Muzeum Bada\u0144 Polarnych w Pu\u0142awach, dr Grzegorz Figiel \u2013 Zast\u0119pca Dyrektora ds. Merytorycznych Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie oraz Tadeusz Grajpel, autor rekonstrukcji prezentowanych drzeworyt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7128-scaled.webp\"><img data-dominant-color=\"957954\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #957954;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" data-id=\"80632\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7128-1620x1080.webp\" alt=\"Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej pokazane\u201d w obiektywie\" class=\"wp-image-80632 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7128-1620x1080.webp 1620w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7128-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7128-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7128-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7128-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7128-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7128-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7128-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7128-84x56.webp 84w\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7132-scaled.webp\"><img data-dominant-color=\"7e725c\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #7e725c;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" data-id=\"80633\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7132-1620x1080.webp\" alt=\"Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej pokazane\u201d w obiektywie\" class=\"wp-image-80633 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7132-1620x1080.webp 1620w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7132-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7132-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7132-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7132-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7132-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7132-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7132-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7132-84x56.webp 84w\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7133-scaled.webp\"><img data-dominant-color=\"8e8a72\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #8e8a72;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" data-id=\"80635\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7133-720x1080.webp\" alt=\"Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej pokazane\u201d w obiektywie\" class=\"wp-image-80635 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7133-720x1080.webp 720w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7133-400x600.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7133-267x400.webp 267w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7133-768x1152.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7133-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7133-1365x2048.webp 1365w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7133-947x1421.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7133-624x936.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7133-scaled.webp 1707w\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7134-scaled.webp\"><img data-dominant-color=\"747368\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #747368;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" data-id=\"80634\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7134-720x1080.webp\" alt=\"Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej pokazane\u201d w obiektywie\" class=\"wp-image-80634 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7134-720x1080.webp 720w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7134-400x600.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7134-267x400.webp 267w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7134-768x1152.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7134-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7134-1365x2048.webp 1365w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7134-947x1421.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7134-624x936.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7134-scaled.webp 1707w\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7153.webp\"><img data-dominant-color=\"615b4f\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #615b4f;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" data-id=\"80631\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7153-1260x1080.webp\" alt=\"Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej pokazane\u201d w obiektywie\" class=\"wp-image-80631 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7153-1260x1080.webp 1260w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7153-600x514.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7153-400x343.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7153-768x658.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7153-1536x1316.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7153-947x812.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7153-624x535.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7153.webp 1609w\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">dr Piotr Kondraciuk \u2013 Dyrektor Muzeum Bada\u0144 Polarnych w Pu\u0142awach, Tadeusz Grajpel, dr Grzegorz Figiel \u2013 Zast\u0119pca Dyrektora ds. Merytorycznych Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7162-scaled.webp\"><img data-dominant-color=\"535148\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #535148;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" data-id=\"80637\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7162-1620x1080.webp\" alt=\"Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej pokazane\u201d w obiektywie\" class=\"wp-image-80637 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7162-1620x1080.webp 1620w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7162-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7162-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7162-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7162-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7162-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7162-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7162-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7162-84x56.webp 84w\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7165-scaled.webp\"><img data-dominant-color=\"7a5744\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #7a5744;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" data-id=\"80641\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7165-720x1080.webp\" alt=\"Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej pokazane\u201d w obiektywie\" class=\"wp-image-80641 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7165-720x1080.webp 720w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7165-400x600.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7165-267x400.webp 267w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7165-768x1152.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7165-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7165-1365x2048.webp 1365w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7165-947x1421.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7165-624x936.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7165-scaled.webp 1707w\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dr Piotr Kondraciuk <strong>\u2013 <\/strong><br>Dyrektor Muzeum Bada\u0144 Polarnych w Pu\u0142awach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7166-scaled.webp\"><img data-dominant-color=\"4a4742\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #4a4742;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" data-id=\"80639\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7166-720x1080.webp\" alt=\"Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej pokazane\u201d w obiektywie\" class=\"wp-image-80639 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7166-720x1080.webp 720w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7166-400x600.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7166-267x400.webp 267w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7166-768x1152.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7166-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7166-1365x2048.webp 1365w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7166-947x1421.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7166-624x936.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7166-scaled.webp 1707w\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7169-scaled.webp\"><img data-dominant-color=\"464334\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #464334;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" data-id=\"80638\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7169-720x1080.webp\" alt=\"Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej pokazane\u201d w obiektywie\" class=\"wp-image-80638 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7169-720x1080.webp 720w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7169-400x600.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7169-267x400.webp 267w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7169-768x1152.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7169-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7169-1365x2048.webp 1365w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7169-947x1421.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7169-624x936.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7169-scaled.webp 1707w\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tadeusz Grajpel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7174-scaled.webp\"><img data-dominant-color=\"997865\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #997865;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" data-id=\"80640\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7174-1620x1080.webp\" alt=\"Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej pokazane\u201d w obiektywie\" class=\"wp-image-80640 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7174-1620x1080.webp 1620w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7174-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7174-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7174-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7174-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7174-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7174-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7174-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7174-84x56.webp 84w\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7177-scaled.webp\"><img data-dominant-color=\"977864\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #977864;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" data-id=\"80643\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7177-1620x1080.webp\" alt=\"Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej pokazane\u201d w obiektywie\" class=\"wp-image-80643 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7177-1620x1080.webp 1620w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7177-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7177-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7177-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7177-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7177-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7177-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7177-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7177-84x56.webp 84w\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7197-scaled.webp\"><img data-dominant-color=\"86725f\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #86725f;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" data-id=\"80644\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7197-1620x1080.webp\" alt=\"Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej pokazane\u201d w obiektywie\" class=\"wp-image-80644 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7197-1620x1080.webp 1620w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7197-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7197-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7197-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7197-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7197-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7197-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7197-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7197-84x56.webp 84w\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7189-scaled.webp\"><img data-dominant-color=\"817164\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #817164;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" data-id=\"80642\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7189-1620x1080.webp\" alt=\"Wernisa\u017c wystawy \u201eIslandia oczyma dawnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w w unikatowej edycji bibliofilskiej pokazane\u201d w obiektywie\" class=\"wp-image-80642 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7189-1620x1080.webp 1620w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7189-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7189-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7189-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7189-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7189-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7189-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7189-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_7189-84x56.webp 84w\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tadeusz Grajpel<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":21,"featured_media":80643,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_crdt_document":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[537,542,1,10,55],"tags":[],"class_list":["post-80630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-wydarzen","category-wystawy-w-obiektywie","category-bez-kategorii","category-aktualnosci","category-wystawy"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-15 20:58:15","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80630"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80652,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80630\/revisions\/80652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}