{"id":81962,"date":"2026-04-30T16:19:13","date_gmt":"2026-04-30T14:19:13","guid":{"rendered":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/?p=81962"},"modified":"2026-05-07T15:40:32","modified_gmt":"2026-05-07T13:40:32","slug":"wernisaz-wystawy-malgorzaty-anny-ciosmak-papier-i-metal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2026\/04\/30\/wernisaz-wystawy-malgorzaty-anny-ciosmak-papier-i-metal\/","title":{"rendered":"Wernisa\u017c wystawy Ma\u0142gorzaty Anny Ciosmak \u201ePapier i metal\u201d"},"content":{"rendered":"\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Wojew\u00f3dzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">zaprasza na wernisa\u017c wystawy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Ma\u0142gorzaty Anny Ciosmak<br>\u201ePapier i metal\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>6 maja 2026, godz. 17.00,<br><\/strong>ul. Gabriela Narutowicza 4, Lublin<br>Autorska Galeria Hol<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Wydarzenie odbywa si\u0119 w ramach 23. Og\u00f3lnopolskiego Tygodnia Bibliotek<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-dominant-color=\"938386\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #938386;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"234\" height=\"512\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ciosmak-png.webp\" alt=\"Wernisa\u017c wystawy Ma\u0142gorzaty Anny Ciosmak \u201ePapier i metal\u201d\" class=\"wp-image-81965 size-full not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ciosmak-png.webp 234w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ciosmak-183x400-1.png 183w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wystawa prezentuje grafik\u0119 ornamentacyjn\u0105 <strong>Ma\u0142gorzaty Anny Ciosmak<\/strong> oraz jej najnowsze eksperymenty formalne polegaj\u0105ce na przenoszeniu kompozycji z tradycyjnego pod\u0142o\u017ca papierowego \u2013 m.in. papieru florenckiej firmy Fabriano \u2013 na powierzchnie metalowe, takie jak aluminium i mied\u017a. Prace powsta\u0142y w latach 2023\u20132025 oraz w okresie wcze\u015bniejszym. Artystka, znana dotychczas przede wszystkim z realizacji na papierze, podejmuje w tej ekspozycji pr\u00f3b\u0119 rozwini\u0119cia swojej tw\u00f3rczo\u015bci o formy wyt\u0142aczane w metalu o bardzo niewielkiej grubo\u015bci (0,02\u20130,05 mm). To poszukiwanie nowych \u015brodk\u00f3w wyrazu, \u0142\u0105cz\u0105ce delikatno\u015b\u0107 grafiki z trwa\u0142o\u015bci\u0105 i faktur\u0105 materia\u0142u. Ma\u0142gorzata Anna Ciosmak od 1995 roku prezentuje swoje prace na licznych wystawach \u2013 g\u0142\u00f3wnie indywidualnych \u2013 w Polsce i za granic\u0105. Zawodowo zwi\u0105zana jest z Politechnik\u0105 Lubelsk\u0105, gdzie jako adiunkt badawczo-dydaktyczny na Wydziale Mechanicznym \u0142\u0105czy dzia\u0142alno\u015b\u0107 naukow\u0105 z zainteresowaniami artystycznymi, integruj\u0105c zagadnienia techniczne z refleksj\u0105 nad \u015brodowiskiem naturalnym. Aktywnie uczestniczy w \u017cyciu naukowym i kulturalnym regionu \u2013 wsp\u00f3\u0142pracuje m.in. przy Lubelskim Festiwalu Nauki oraz z Radiem Lublin. Jest wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielk\u0105 Towarzystwa Ziemi Urz\u0119dowskiej, cz\u0142onkini\u0105 Polskiego Towarzystwa In\u017cynierii Ekologicznej oraz przewodnikiem miejskim PTTK w Lublinie. Jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107, podobnie jak dzia\u0142alno\u015b\u0107 zawodowa i spo\u0142eczna, \u0142\u0105czy w sobie wra\u017cliwo\u015b\u0107 na natur\u0119, zainteresowanie technologi\u0105 oraz potrzeb\u0119 poszukiwania nowych form wyrazu.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>Dzia\u0142 Informacji i Promocji<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-dominant-color=\"e6d7d7\" data-has-transparency=\"true\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1093\" height=\"306\" sizes=\"auto, (max-width: 1093px) 100vw, 1093px\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-3-png.webp\" alt=\"Wernisa\u017c wystawy Ma\u0142gorzaty Anny Ciosmak \u201ePapier i metal\u201d\" class=\"wp-image-81969 has-transparency\" style=\"--dominant-color: #e6d7d7; aspect-ratio:3.572093023255814;width:254px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-3-png.webp 1093w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-3-400x112-1.png 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-3-600x168-1.png 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-3-768x215-1.png 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-3-947x265-1.png 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-3-622x174-1.png 622w\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":30,"featured_media":81970,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[10,55],"tags":[],"class_list":["post-81962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wystawy"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-01 02:08:31","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81962"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82195,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81962\/revisions\/82195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}