{"id":81988,"date":"2026-04-30T16:18:33","date_gmt":"2026-04-30T14:18:33","guid":{"rendered":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/?p=81988"},"modified":"2026-05-11T10:34:18","modified_gmt":"2026-05-11T08:34:18","slug":"prezentacja-agnieszki-kepskiej-polnocny-balans-jak-natura-i-sauna-uksztaltowaly-finski-swiat-wirtualna-podroz-w-glab-finlandii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2026\/04\/30\/prezentacja-agnieszki-kepskiej-polnocny-balans-jak-natura-i-sauna-uksztaltowaly-finski-swiat-wirtualna-podroz-w-glab-finlandii\/","title":{"rendered":"Prezentacja Agnieszki K\u0119pskiej \u201eP\u00f3\u0142nocny balans: Jak natura i sauna ukszta\u0142towa\u0142y fi\u0144ski \u015bwiat. Wirtualna podr\u00f3\u017c w g\u0142\u0105b Finlandii\u201d"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n

Wojew\u00f3dzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

zaprasza na prezentacj\u0119<\/p>\n\n\n\n

Agnieszki K\u0119pskiej<\/strong>
\u201eP\u00f3\u0142nocny balans: Jak natura i sauna ukszta\u0142towa\u0142y fi\u0144ski \u015bwiat. Wirtualna podr\u00f3\u017c w g\u0142\u0105b Finlandii\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"Prezentacja<\/figure>\n\n\n\n
\"Prezentacja<\/figure>\n\n\n\n
\"Prezentacja<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

8 maja 2026, godz. 17.00,
<\/strong>Sala Konferencyjna (poziom -1)
ul. Gabriela Narutowicza 4, Lublin<\/p>\n\n\n\n

Wydarzenie odbywa si\u0119 w ramach 23. Og\u00f3lnopolskiego Tygodnia Bibliotek<\/p>\n\n\n\n

Spotkanie b\u0119dzie po\u015bwi\u0119cone Finlandii \u2013 krajowi, w kt\u00f3rym surowa natura wsp\u00f3\u0142gra z g\u0142\u0119bokim spokojem mieszka\u0144c\u00f3w. Prezentacja stanowi wprowadzenie do cyklu opowie\u015bci o tym p\u00f3\u0142nocnym zak\u0105tku Europy, koncentruj\u0105c si\u0119 na dw\u00f3ch filarach fi\u0144skiej to\u017csamo\u015bci: wszechobecnej przyrodzie oraz kulturze sauny. Podczas spotkania wyruszymy w wirtualn\u0105 podr\u00f3\u017c do Finlandii, opart\u0105 na bogatej kolekcji fotografii zgromadzonej przez Autork\u0119 na przestrzeni ponad dwudziestu lat a pi\u0119knym krajobrazom towarzyszy\u0107 b\u0119dzie niezwykle klimatyczna fi\u0144ska muzyka oraz ciekawa opowie\u015b\u0107. To zaproszenie do \u015bwiata, w kt\u00f3rym cisza jezior, zapach sosnowego lasu i tajemniczo\u015b\u0107 torfowisk staj\u0105 si\u0119 t\u0142em dla opowie\u015bci o tradycji sauny \u2013 rytuale, kt\u00f3ry dla Fin\u00f3w jest czym\u015b znacznie wi\u0119cej ni\u017c tylko form\u0105 relaksu. Zapraszamy Pa\u0144stwa do wsp\u00f3lnego odkrywania pi\u0119kna, klimatu i tajemnic Finlandii.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\"Prezentacja<\/figure>\n\n\n\n
\"Prezentacja<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Agnieszka \u201eAstrid\u201d K\u0119pska<\/strong> \u2013 z wykszta\u0142cenia oraz cz\u0119\u015bci zainteresowa\u0144 filozof, geograf oraz kulturoznawca. W\u015br\u00f3d pozosta\u0142ych jej zainteresowa\u0144 \u2013 obok muzyki, \u017ceglarstwa i fotografii \u2013 bardzo wa\u017cne miejsce zajmuj\u0105 r\u00f3\u017cnego rodzaju podr\u00f3\u017ce, szczeg\u00f3lnie do kraj\u00f3w skandynawskich oraz do Finlandii. Ju\u017c od dwudziestu lat \u0142\u0105cz\u0105c swoj\u0105 pasj\u0119 z prac\u0105 zawodow\u0105 oprowadza turyst\u00f3w po Skandynawii, dziel\u0105c si\u0119 z nimi ci\u0105gle pog\u0142\u0119bian\u0105 wiedz\u0105. Od dziewi\u0119ciu lat prowadzi swoj\u0105 firm\u0119 \u2013 North By Expert \u2013 specjalizuj\u0105c\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w profesjonalnym przygotowywaniu podr\u00f3\u017cy i oprowadzaniu turyst\u00f3w na P\u00f3\u0142nocy. Po sezonie turystycznym Autorka wybiera si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w miejsca trudniej dost\u0119pne i rzadziej odwiedzane \u2013 na trekkingi lub wyprawy na nartach. Mi\u0119dzy najwy\u017cszymi sezonami turystycznymi roku tworzy i opracowuje oryginalne programy wycieczek oraz innych wypraw dla turyst\u00f3w a w oparciu o \u015bwietn\u0105 znajomo\u015b\u0107 terenu rezerwuje sprawdzone i ciekawie po\u0142o\u017cone hotele. W wolnych chwilach pisze artyku\u0142y, przygotowuje wystawy i prezentacje o swoich podr\u00f3\u017cach. Agnieszka K\u0119pska wielokrotnie by\u0142a go\u015bciem spotka\u0144 oraz festiwali podr\u00f3\u017cniczych w Polsce jak np. W\u0142\u00f3czykij czy Trzy \u017bywio\u0142y. Napisane przez ni\u0105 artyku\u0142y pojawi\u0142y si\u0119 na \u0142amach takich czasopism jak np. \u201eTraveller\u201d czy \u201eMagazyn Turystyki G\u00f3rskiej N.P.M.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Dzia\u0142 Informacji i Promocji<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"Prezentacja<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":30,"featured_media":81990,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[10,54],"tags":[],"class_list":["post-81988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-spotkania"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-01 06:56:59","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81988"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82197,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81988\/revisions\/82197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}