{"id":82167,"date":"2026-05-05T11:25:09","date_gmt":"2026-05-05T09:25:09","guid":{"rendered":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/?p=82167"},"modified":"2026-05-14T16:01:29","modified_gmt":"2026-05-14T14:01:29","slug":"po-pieknej-stronie-hanna-lewandowska-piotr-selim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2026\/05\/05\/po-pieknej-stronie-hanna-lewandowska-piotr-selim\/","title":{"rendered":"\u201ePo pi\u0119knej stronie\u201d Hanna Lewandowska &amp; Piotr Selim"},"content":{"rendered":"\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Wojew\u00f3dzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">zaprasza na<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">spotkanie autorskie oraz koncert<br><strong>\u201ePo pi\u0119knej stronie\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Hanna Lewandowska<\/strong> \u2013 teksty, narracja<br><strong>Piotr Selim<\/strong> \u2013 fortepian, \u015bpiew<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-dominant-color=\"bea9b2\" data-has-transparency=\"false\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Piotr-Selim-i-Hanna-Lewandowska-1-jpg.webp\" alt=\"\u201ePo pi\u0119knej stronie\u201d Hanna Lewandowska &amp; Piotr Selim\" class=\"wp-image-82169 not-transparent\" style=\"--dominant-color: #bea9b2; aspect-ratio:1.4999162993136543;width:606px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Piotr-Selim-i-Hanna-Lewandowska-1-jpg.webp 2560w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Piotr-Selim-i-Hanna-Lewandowska-1-400x267-1.jpeg 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Piotr-Selim-i-Hanna-Lewandowska-1-600x400-1.jpeg 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Piotr-Selim-i-Hanna-Lewandowska-1-768x512-1.jpeg 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Piotr-Selim-i-Hanna-Lewandowska-1-1620x1080-1.jpeg 1620w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Piotr-Selim-i-Hanna-Lewandowska-1-1536x1024-1.jpeg 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Piotr-Selim-i-Hanna-Lewandowska-1-2048x1365-1.jpeg 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Piotr-Selim-i-Hanna-Lewandowska-1-946x631-1.jpeg 946w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Piotr-Selim-i-Hanna-Lewandowska-1-624x416-1.jpeg 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Piotr-Selim-i-Hanna-Lewandowska-1-84x56-1.jpeg 84w\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>13 maja 2026, godz. 17.00<\/strong><br>Galeria Biblioteki<br>(II pi\u0119tro &#8211; bezpo\u015bredni dojazd wind\u0105 nie jest mo\u017cliwy)<br>Lublin, ul. Gabriela Narutowicza 4<br><br><strong>Wst\u0119p wolny!<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-dominant-color=\"aaabab\" data-has-transparency=\"true\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"754\" height=\"580\" sizes=\"auto, (max-width: 754px) 100vw, 754px\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pjm-symbol-2-png.webp\" alt=\"\u201ePo pi\u0119knej stronie\u201d Hanna Lewandowska &amp; Piotr Selim\" class=\"wp-image-82173 has-transparency\" style=\"--dominant-color: #aaabab; aspect-ratio:1.300018508236165;width:96px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pjm-symbol-2-png.webp 754w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pjm-symbol-2-400x308-1.png 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pjm-symbol-2-600x462-1.png 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pjm-symbol-2-624x480-1.png 624w\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Spotkanie b\u0119dzie t\u0142umaczone na Polski J\u0119zyk Migowy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Wydarzenie odbywa si\u0119 w ramach 23. Og\u00f3lnopolskiego Tygodnia Bibliotek<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Piotr Selim<\/strong> i <strong>Hanna Lewandowska<\/strong> to duet artyst\u00f3w znanych od lat na scenach, na kt\u00f3rych kr\u00f3luje piosenka literacka \u2013 czyli piosenka z dobrym tekstem i odpowiedni\u0105 do niego muzyk\u0105. Tak\u0105, kt\u00f3ra podkre\u015bla s\u0142owo, uwypukla jego warto\u015bci, ukazuje g\u0142\u0119bi\u0119 i przes\u0142anie. To arty\u015bci, kt\u00f3rzy s\u0105 jednocze\u015bnie tw\u00f3rcami. Hanna Lewandowska od wielu lat pozostaje autork\u0105 tekst\u00f3w piosenek, do kt\u00f3rych muzyk\u0119 komponuje Piotr Selim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hanna Lewandowska jest autork\u0105 ma\u0142ych form literackich, wierszy i tekst\u00f3w piosenek, a tak\u017ce scenariuszy wydarze\u0144 artystycznych oraz libretta do kantaty \u201eZ ziemi wiernej\u201d, oratorium \u201e(Po)mosty\u201d i oratorium \u201eDla ocala\u0142ych dom\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piotr Selim \u2013 pianista, kompozytor, wokalista, aran\u017cer i producent muzyczny. Wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel Lubelskiej Federacji Bard\u00f3w oraz kwintetu Tanguillo wykonuj\u0105cego utwory Astora Piazzolli. Artysta wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy z wieloma solistami i zespo\u0142ami ch\u00f3ralnymi. Ma na swoim koncie ponad 50 publikacji \u2013 p\u0142yt CD i DVD. Pracuje na Wydziale Artystycznym UMCS jako profesor uczelni, gdzie uczy gry na fortepianie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piosenki Piotra Selima i Hanny Lewandowskiej by\u0142y wielokrotnie nagradzane w najbardziej presti\u017cowych konkursach piosenki literackiej w Polsce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koncert w Wojew\u00f3dzkiej Bibliotece Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie to specjalnie przygotowany program utwor\u00f3w \u2013 zar\u00f3wno tych dobrze znanych i cenionych przez publiczno\u015b\u0107, jak i kompozycji z solowych p\u0142yt Piotra Selima oraz repertuaru Lubelskiej Federacji Bard\u00f3w, z kt\u00f3r\u0105 arty\u015bci wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 od pocz\u0105tku jej istnienia. Program uzupe\u0142ni\u0105 wiersze oraz opowie\u015bci autorki o kulisach procesu tw\u00f3rczego \u2013 z nut\u0105 humoru i refleksji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapraszamy wszystkich, kt\u00f3rzy chc\u0105 odpocz\u0105\u0107 przy m\u0105drej piosence \u2013 pe\u0142nej czu\u0142o\u015bci, wra\u017cliwo\u015bci i emocji, zapewniaj\u0105cej s\u0142uchaczom wiele wzrusze\u0144 i wyj\u0105tkowych dozna\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>Dzia\u0142 Informacji i Promocji<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-dominant-color=\"e4dbdb\" data-has-transparency=\"true\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1671\" height=\"284\" sizes=\"auto, (max-width: 1671px) 100vw, 1671px\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-3-png.webp\" alt=\"\u201ePo pi\u0119knej stronie\u201d Hanna Lewandowska &amp; Piotr Selim\" class=\"wp-image-82176 has-transparency\" style=\"--dominant-color: #e4dbdb; aspect-ratio:5.884413309982487;width:547px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-3-png.webp 1671w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-3-400x68-1.png 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-3-600x102-1.png 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-3-765x130-1.png 765w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-3-1536x261-1.png 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-3-941x160-1.png 941w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-3-624x106-1.png 624w\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":30,"featured_media":82175,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[752,10,54],"tags":[],"class_list":["post-82167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-koncert","category-aktualnosci","category-spotkania"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-06 21:13:29","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82167"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82190,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82167\/revisions\/82190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}