{"id":86694,"date":"2026-07-10T14:00:47","date_gmt":"2026-07-10T12:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/?p=86694"},"modified":"2026-07-10T14:25:37","modified_gmt":"2026-07-10T12:25:37","slug":"pamiec-o-rzezi-wolynskiej-jest-naszym-obowiazkiem-wojewodztwo-lubelskie-uczci-ofiary-ludobojstwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2026\/07\/10\/pamiec-o-rzezi-wolynskiej-jest-naszym-obowiazkiem-wojewodztwo-lubelskie-uczci-ofiary-ludobojstwa\/","title":{"rendered":"Pami\u0119\u0107 o Rzezi Wo\u0142y\u0144skiej jest naszym obowi\u0105zkiem. Wojew\u00f3dztwo Lubelskie uczci Ofiary Ludob\u00f3jstwa"},"content":{"rendered":"\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11 lipca obchodzimy Narodowy Dzie\u0144 Pami\u0119ci o Polakach \u2013 Ofiarach Ludob\u00f3jstwa dokonanego przez OUN i UPA na ziemiach wschodnich II Rzeczypospolitej Polskiej. \u015awi\u0119to pa\u0144stwowe zosta\u0142o ustanowione dla uczczenia pami\u0119ci ofiar zbrodni dokonanych na ludno\u015bci polskiej w latach 1939\u20131946 na Wo\u0142yniu, w Ma\u0142opolsce Wschodniej oraz na terenach obecnych wojew\u00f3dztw lubelskiego i podkarpackiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apogeum tych tragicznych wydarze\u0144 przypad\u0142o na 11 lipca 1943 roku. Podczas tzw. \u201eKrwawej Niedzieli\u201d oddzia\u0142y OUN-UPA dokona\u0142y skoordynowanych atak\u00f3w na oko\u0142o sto polskich miejscowo\u015bci. W wyniku tego ludob\u00f3jstwa zamordowano ponad 100 tysi\u0119cy Polak\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie mieszka\u0144c\u00f3w wsi, a setki tysi\u0119cy kolejnych zosta\u0142y zmuszone do opuszczenia swoich dom\u00f3w. W\u015br\u00f3d ofiar znale\u017ali si\u0119 r\u00f3wnie\u017c mieszka\u0144cy obecnego wojew\u00f3dztwa lubelskiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 83. rocznic\u0119 \u201eKrwawej Niedzieli\u201d Samorz\u0105d Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego podejmuje inicjatyw\u0119 trwa\u0142ego upami\u0119tnienia ofiar poprzez ods\u0142oni\u0119cie Tablic Pami\u0119ci Ofiar \u201eRzezi Wo\u0142y\u0144skiej\u201d. Tablice zostan\u0105 umieszczone na dziesi\u0119ciu obiektach Samorz\u0105du Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego, stanowi\u0105c wyraz ho\u0142du dla naszych rodak\u00f3w oraz \u015bwiadectwo pami\u0119ci przekazywane kolejnym pokoleniom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10 lipca, w przeddzie\u0144 Narodowego Dnia Pami\u0119ci o Polakach \u2013 Ofiarach Ludob\u00f3jstwa dokonanego przez OUN i UPA na ziemiach wschodnich II Rzeczypospolitej Polskiej, w Wojew\u00f3dzkiej Bibliotece Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie odby\u0142a si\u0119 uroczysto\u015b\u0107 ods\u0142oni\u0119cia Tablicy Pami\u0119ci Ofiar \u201eRzezi Wo\u0142y\u0144skiej\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W wydarzeniu uczestniczyli: Piotr Szczepanik \u2013 Kierownik Oddzia\u0142u Edukacji Departamentu Kultury, Edukacji i Dziedzictwa Narodowego Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego, Zdzis\u0142aw Niedba\u0142a \u2013 przedstawiciel Prezydenta Miasta Lublin, Ryszard Montusiewicz \u2013 Redaktor Naczelny Lubelskiego Centrum Medialnego, Andrzej Zdunek \u2013 Prezes Towarzystwa Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie, prof. Marian Surdacki \u2013 Prezes Wojew\u00f3dzkiej Rady Towarzystw Regionalnych oraz Prezes &nbsp;Towarzystwa Ziemi Urz\u0119dowskiej wraz z delegacj\u0105, Irmina Krzemi\u0144ska \u2013 przedstawiciel Towarzystwa Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Lwowa i Kres\u00f3w Po\u0142udniowo-Wschodnich Oddzia\u0142 w Lublinie, Krystyna Romer-Patyra \u2013 Prezes Towarzystwa Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Wilna i Ziemi Wile\u0144skiej, Waldemar Michalski \u2013 przedstawiciel Zwi\u0105zku Literat\u00f3w Polskich Oddzia\u0142 w Lublinie, dr Piotr Gawryszczak z Muzeum Zamoyskich w Koz\u0142\u00f3wce, harcmistrz Stanis\u0142aw D\u0105browski a tak\u017ce Andrzej Rolla \u2013 Dyrektor Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie oraz dr Grzegorz Figiel \u2013 Zast\u0119pca Dyrektora ds. Merytorycznych Biblioteki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas uroczysto\u015bci odczytano list Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego Jaros\u0142awa Stawiarskiego, nast\u0119pnie uroczy\u015bcie ods\u0142oni\u0119to Tablic\u0119 Pami\u0119ci Ofiar \u201eRzezi Wo\u0142y\u0144skiej\u201d, po czym minut\u0105 ciszy uczczono pami\u0119\u0107 ofiar ludob\u00f3jstwa dokonanego przez OUN i UPA na ludno\u015bci polskiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie, kt\u00f3rej misj\u0105 jest ochrona dziedzictwa kulturowego oraz upowszechnianie wiedzy o historii i kulturze, jest to szczeg\u00f3lny symbol pami\u0119ci. Biblioteka, jako miejsce gromadzenia \u017ar\u00f3de\u0142, dokument\u00f3w i \u015bwiadectw przesz\u0142o\u015bci, pragnie wsp\u00f3\u0142tworzy\u0107 przestrze\u0144, w kt\u00f3rej pami\u0119\u0107 o tragicznych wydarzeniach i ich ofiarach pozostaje \u017cywa oraz przekazywana kolejnym pokoleniom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>Dzia\u0142 Informacji i Promocji<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"7d776b\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #7d776b;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" data-id=\"86711\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9538-1620x1080.webp\" alt=\"DSC_9538\" class=\"wp-image-86711 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9538-1620x1080.webp 1620w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9538-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9538-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9538-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9538-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9538-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9538-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9538-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9538-84x56.webp 84w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Andrzej Rolla \u2013 Dyrektor Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"6c655d\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #6c655d;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" data-id=\"86712\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9543-720x1080.webp\" alt=\"DSC_9543\" class=\"wp-image-86712 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9543-720x1080.webp 720w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9543-400x600.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9543-267x400.webp 267w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9543-768x1152.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9543-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9543-1365x2048.webp 1365w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9543-947x1421.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9543-624x936.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9543-scaled.webp 1707w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Andrzej Rolla \u2013 Dyrektor Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"897354\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #897354;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"594\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 594px) 100vw, 594px\" data-id=\"86713\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9546-594x1080.webp\" alt=\"DSC_9546\" class=\"wp-image-86713 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9546-594x1080.webp 594w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9546-330x600.webp 330w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9546-220x400.webp 220w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9546-768x1396.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9546-845x1536.webp 845w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9546-1126x2048.webp 1126w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9546-947x1722.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9546-624x1135.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9546.webp 1353w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Uroczysto\u015b\u0107 ods\u0142oni\u0119cia Tablicy Pami\u0119ci Ofiar \u201eRzezi Wo\u0142y\u0144skiej\u201d w Wojew\u00f3dzkiej Bibliotece Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie  <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"726c64\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #726c64;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"641\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 641px) 100vw, 641px\" data-id=\"86737\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9561-641x1080.webp\" alt=\"Pami\u0119\u0107 o Rzezi Wo\u0142y\u0144skiej jest naszym obowi\u0105zkiem. Wojew\u00f3dztwo Lubelskie uczci Ofiary Ludob\u00f3jstwa\" class=\"wp-image-86737 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9561-641x1080.webp 641w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9561-356x600.webp 356w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9561-237x400.webp 237w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9561-767x1293.webp 767w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9561-912x1536.webp 912w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9561-947x1595.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9561-624x1051.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9561.webp 1015w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Piotr Szczepanik \u2013 Kierownik Oddzia\u0142u Edukacji Departamentu Kultury, Edukacji i Dziedzictwa Narodowego Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"6d645d\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #6d645d;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1294\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1294px) 100vw, 1294px\" data-id=\"86738\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9560-1294x1080.webp\" alt=\"Pami\u0119\u0107 o Rzezi Wo\u0142y\u0144skiej jest naszym obowi\u0105zkiem. Wojew\u00f3dztwo Lubelskie uczci Ofiary Ludob\u00f3jstwa\" class=\"wp-image-86738 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9560-1294x1080.webp 1294w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9560-600x501.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9560-400x334.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9560-768x641.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9560-1536x1282.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9560-2048x1710.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9560-946x790.webp 946w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9560-623x520.webp 623w\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"766f60\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #766f60;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1654\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1654px) 100vw, 1654px\" data-id=\"86715\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9555-1654x1080.webp\" alt=\"DSC_9555\" class=\"wp-image-86715 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9555-1654x1080.webp 1654w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9555-600x392.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9555-400x261.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9555-768x502.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9555-1536x1003.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9555-2048x1337.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9555-947x618.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9555-624x407.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9555-84x56.webp 84w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">W wydarzeniu uczestniczy\u0142a m.in. delegacji z \u00a0Towarzystwa Ziemi Urz\u0119dowskiej oraz harcmistrz Stanis\u0142aw D\u0105browski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"6e6558\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #6e6558;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" data-id=\"86716\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9565-1620x1080.webp\" alt=\"DSC_9565\" class=\"wp-image-86716 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9565-1620x1080.webp 1620w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9565-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9565-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9565-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9565-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9565-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9565-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9565-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9565-84x56.webp 84w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">W wydarzeniu uczestniczyli: Andrzej Zdunek \u2013 Prezes Towarzystwa Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie, Krystyna Romer-Patyra \u2013 Prezes Towarzystwa Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Wilna i Ziemi Wile\u0144skiej i harcmistrz Stanis\u0142aw D\u0105browski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"867355\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #867355;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1247\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1247px) 100vw, 1247px\" data-id=\"86717\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9571-1247x1080.webp\" alt=\"DSC_9571\" class=\"wp-image-86717 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9571-1247x1080.webp 1247w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9571-600x519.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9571-400x346.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9571-768x665.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9571-1536x1330.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9571-947x820.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9571-624x540.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9571.webp 1795w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Andrzej Rolla \u2013 Dyrektor Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie oraz dr Grzegorz Figiel \u2013 Zast\u0119pca Dyrektora ds. Merytorycznych Biblioteki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"a0845e\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #a0845e;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" data-id=\"86718\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9576-720x1080.webp\" alt=\"DSC_9576\" class=\"wp-image-86718 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9576-720x1080.webp 720w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9576-400x600.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9576-267x400.webp 267w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9576-768x1152.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9576-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9576-947x1420.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9576-624x936.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9576.webp 1111w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Andrzej Rolla \u2013 Dyrektor Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"797469\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #797469;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" data-id=\"86719\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9578-1620x1080.webp\" alt=\"DSC_9578\" class=\"wp-image-86719 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9578-1620x1080.webp 1620w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9578-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9578-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9578-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9578-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9578-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9578-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9578-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9578-84x56.webp 84w\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"696050\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #696050;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" data-id=\"86720\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9586-1620x1080.webp\" alt=\"DSC_9586\" class=\"wp-image-86720 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9586-1620x1080.webp 1620w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9586-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9586-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9586-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9586-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9586-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9586-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9586-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9586-84x56.webp 84w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">W wydarzeniu uczestniczyli m.in..: Zdzis\u0142aw Niedba\u0142a \u2013 przedstawiciel Prezydenta Miasta Lublin, Ryszard Montusiewicz \u2013 Redaktor Naczelny Lubelskiego Centrum Medialnego,  dr Piotr Gawryszczak z Muzeum Zamoyskich w Koz\u0142\u00f3wce<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"5c5748\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #5c5748;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" data-id=\"86721\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9588-1620x1080.webp\" alt=\"DSC_9588\" class=\"wp-image-86721 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9588-1620x1080.webp 1620w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9588-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9588-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9588-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9588-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9588-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9588-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9588-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9588-84x56.webp 84w\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"827862\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #827862;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1472\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1472px) 100vw, 1472px\" data-id=\"86722\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9589-1472x1080.webp\" alt=\"DSC_9589\" class=\"wp-image-86722 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9589-1472x1080.webp 1472w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9589-600x440.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9589-400x293.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9589-768x563.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9589-1536x1127.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9589-2048x1502.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9589-947x695.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9589-624x458.webp 624w\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"87776c\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #87776c;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" data-id=\"86723\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9596-720x1080.webp\" alt=\"DSC_9596\" class=\"wp-image-86723 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9596-720x1080.webp 720w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9596-400x600.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9596-267x400.webp 267w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9596-768x1152.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9596-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9596-1365x2048.webp 1365w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9596-947x1421.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9596-624x936.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9596-scaled.webp 1707w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Andrzej Rolla \u2013 Dyrektor Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"7e6f64\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #7e6f64;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" data-id=\"86724\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9618-720x1080.webp\" alt=\"DSC_9618\" class=\"wp-image-86724 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9618-720x1080.webp 720w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9618-400x600.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9618-267x400.webp 267w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9618-768x1152.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9618-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9618-1365x2048.webp 1365w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9618-947x1421.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9618-624x936.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9618-scaled.webp 1707w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Andrzej Rolla \u2013 Dyrektor Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"847762\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #847762;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1559\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1559px) 100vw, 1559px\" data-id=\"86725\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9625-1559x1080.webp\" alt=\"DSC_9625\" class=\"wp-image-86725 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9625-1559x1080.webp 1559w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9625-600x416.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9625-400x277.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9625-768x532.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9625-1536x1064.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9625-2048x1419.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9625-947x656.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9625-624x432.webp 624w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Andrzej Rolla \u2013 Dyrektor Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie oraz dr Grzegorz Figiel \u2013 Zast\u0119pca Dyrektora ds. Merytorycznych Biblioteki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"817367\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #817367;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" data-id=\"86726\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9627-1620x1080.webp\" alt=\"DSC_9627\" class=\"wp-image-86726 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9627-1620x1080.webp 1620w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9627-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9627-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9627-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9627-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9627-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9627-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9627-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9627-84x56.webp 84w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Andrzej Rolla \u2013 Dyrektor Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"857a6a\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #857a6a;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" data-id=\"86727\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9632-1620x1080.webp\" alt=\"DSC_9632\" class=\"wp-image-86727 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9632-1620x1080.webp 1620w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9632-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9632-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9632-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9632-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9632-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9632-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9632-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9632-84x56.webp 84w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Andrzej Rolla \u2013 Dyrektor Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie oraz dr Grzegorz Figiel \u2013 Zast\u0119pca Dyrektora ds. Merytorycznych Biblioteki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"817769\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #817769;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" data-id=\"86728\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9633-1620x1080.webp\" alt=\"DSC_9633\" class=\"wp-image-86728 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9633-1620x1080.webp 1620w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9633-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9633-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9633-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9633-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9633-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9633-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9633-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9633-84x56.webp 84w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Andrzej Rolla \u2013 Dyrektor Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie oraz dr Grzegorz Figiel \u2013 Zast\u0119pca Dyrektora ds. Merytorycznych Biblioteki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"4f4f47\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #4f4f47;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" data-id=\"86729\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9646-1620x1080.webp\" alt=\"DSC_9646\" class=\"wp-image-86729 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9646-1620x1080.webp 1620w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9646-600x400.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9646-400x267.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9646-768x512.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9646-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9646-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9646-947x631.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9646-624x416.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9646-84x56.webp 84w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">W wydarzeniu uczestniczyli: Piotr Szczepanik \u2013 Kierownik Oddzia\u0142u Edukacji Departamentu Kultury, Edukacji i Dziedzictwa Narodowego Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"72674d\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #72674d;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1515\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1515px) 100vw, 1515px\" data-id=\"86730\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9650-1515x1080.webp\" alt=\"DSC_9650\" class=\"wp-image-86730 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9650-1515x1080.webp 1515w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9650-600x428.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9650-400x285.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9650-768x548.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9650-1536x1095.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9650-2048x1460.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9650-947x675.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9650-624x445.webp 624w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">W wydarzeniu uczestniczyli: prof. Marian Surdacki \u2013 Prezes Wojew\u00f3dzkiej Rady Towarzystw Regionalnych oraz Prezes \u00a0Towarzystwa Ziemi Urz\u0119dowskiej wraz z delegacj\u0105<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"796d52\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #796d52;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1524\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1524px) 100vw, 1524px\" data-id=\"86731\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9655-1524x1080.webp\" alt=\"DSC_9655\" class=\"wp-image-86731 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9655-1524x1080.webp 1524w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9655-600x425.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9655-400x283.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9655-768x544.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9655-1536x1089.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9655-2048x1451.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9655-947x671.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9655-624x442.webp 624w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">W wydarzeniu uczestniczyli: prof. Marian Surdacki \u2013 Prezes Wojew\u00f3dzkiej Rady Towarzystw Regionalnych oraz Prezes \u00a0Towarzystwa Ziemi Urz\u0119dowskiej wraz z delegacj\u0105, Andrzej Rolla \u2013 Dyrektor Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"786e55\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #786e55;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1598\" height=\"1080\" sizes=\"auto, (max-width: 1598px) 100vw, 1598px\" data-id=\"86732\" src=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9660-1598x1080.webp\" alt=\"DSC_9660\" class=\"wp-image-86732 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9660-1598x1080.webp 1598w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9660-600x405.webp 600w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9660-400x270.webp 400w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9660-768x519.webp 768w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9660-1536x1038.webp 1536w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9660-2048x1384.webp 2048w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9660-947x640.webp 947w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9660-624x422.webp 624w, https:\/\/wbp.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_9660-84x56.webp 84w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">W wydarzeniu uczestniczyli: prof. Marian Surdacki \u2013 Prezes Wojew\u00f3dzkiej Rady Towarzystw Regionalnych oraz Prezes \u00a0Towarzystwa Ziemi Urz\u0119dowskiej wraz z delegacj\u0105, Zdzis\u0142aw Niedba\u0142a \u2013 przedstawiciel Prezydenta Miasta Lublin<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fot. M. Koz\u0142owski<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>Dzia\u0142 Informacji i Promocji<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":21,"featured_media":86726,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[1,10,53],"tags":[],"class_list":["post-86694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","category-aktualnosci","category-komunikaty"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-18 15:42:19","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86694"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86739,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86694\/revisions\/86739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}