{"id":88190,"date":"2026-09-07T16:19:40","date_gmt":"2026-09-07T14:19:40","guid":{"rendered":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/?p=88190"},"modified":"2026-09-07T16:19:41","modified_gmt":"2026-09-07T14:19:41","slug":"narodowe-czytanie-2026-w-obiektywie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2026\/09\/07\/narodowe-czytanie-2026-w-obiektywie\/","title":{"rendered":"Narodowe Czytanie 2026 w obiektywie"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n

5 wrze\u015bnia 2026 w Wojew\u00f3dzkiej Bibliotece publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie odby\u0142o si\u0119 Narodowe Czytanie 2026.
W pierwszej cz\u0119\u015bci wydarzenia zaproszeni go\u015bcie odczytali fragmenty \u201eDziad\u00f3w\u201d Adama Mickiewicza, nadaj\u0105c dramatowi w\u0142asne, niepowtarzalne interpretacje. Do wsp\u00f3lnego czytania zaproszenie przyj\u0119li: Kamila Szysiak \u2013 Zast\u0119pca Dyrektora Kancelarii Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego, Pawe\u0142 D\u0105browski \u2013 Burmistrz Urz\u0119dowa, El\u017cbieta K\u0119dzierska \u2013 Zast\u0119pca Dyrektora Filharmonii im. Henryka Wieniawskiego w Lublinie, Marzena Brzezicka \u2013 Dyrektor Muzeum Zamek w Janowcu, Andrzej Pruszkowski \u2013 Dyrektor Muzeum Zamoyskich w Koz\u0142\u00f3wce, Mateusz Matyszkowicz \u2013 Dyrektor Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie, dr Piotr Kondraciuk \u2013 Dyrektor Muzeum Bada\u0144 Polarnych w Pu\u0142awach, Joanna Romanowska \u2013 Wiceprezes Polskiego Zwi\u0105zku Nauczycieli Plastyk\u00f3w, dr Zbigniew J\u00f3\u017awik \u2013 Prezes Lubelskiego Towarzystwa Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ksi\u0105\u017cki, Waldemar Michalski \u2013 poeta, cz\u0142onek Zwi\u0105zku Literat\u00f3w Polskich Oddzia\u0142 w Lublinie oraz Andrzej Rolla \u2013 Dyrektor Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie.
W wydarzeniu uczestniczyli r\u00f3wnie\u017c przedstawiciele w\u0142adz samorz\u0105dowych, instytucji kultury i \u015brodowisk tw\u00f3rczych. Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego, Jaros\u0142awa Stawiarskiego, reprezentowa\u0142a Zast\u0119pca Dyrektora Kancelarii Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego \u2013 Kamila Szysiak. Obecny by\u0142 tak\u017ce przedstawiciel Prezydenta Miasta Lublin \u2013 Zdzis\u0142aw Niedba\u0142a oraz Andrzej Zdunek – Prezes Towarzystwa Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego<\/p>\n\n\n\n

\n
\"DSC_2423\"<\/a>
Narodowe Czytanie 2026 w obiektywie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2428\"<\/a>
Narodowe Czytanie 2026 w obiektywie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2431\"<\/a>
Narodowe Czytanie 2026 w obiektywie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2436\"<\/a>
Narodowe Czytanie 2026 w obiektywie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2442\"<\/a>
Andrzej Rolla \u2013 Dyrektor Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2454\"<\/a>
Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego, Pana Jaros\u0142awa Stawiarskiegoreprezentowa\u0142a Kamila Szysiak \u2013 Zast\u0119pca Dyrektora Kancelarii Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2465\"<\/a>
Kamila Szysiak \u2013 Zast\u0119pca Dyrektora Kancelarii Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2467\"<\/a>
Pawe\u0142 D\u0105browski \u2013 Burmistrz Urz\u0119dowa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2477\"<\/a>
El\u017cbieta K\u0119dzierska \u2013 Zast\u0119pca Dyrektora Filharmonii im. Henryka Wieniawskiego w Lublinie,<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2493\"<\/a>
Marzena Brzezicka \u2013 Dyrektor Muzeum Zamek w Janowcu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2496\"<\/a>
Andrzej Pruszkowski \u2013 Dyrektor Muzeum Zamoyskich w Koz\u0142\u00f3wce<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2504\"<\/a>
Mateusz Matyszkowicz \u2013 Dyrektor Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2510\"<\/a>
dr Piotr Kondraciuk \u2013 Dyrektor Muzeum Bada\u0144 Polarnych w Pu\u0142awach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2522\"<\/a>
Joanna Romanowska \u2013 Wiceprezes Polskiego Zwi\u0105zku Nauczycieli Plastyk\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2525\"<\/a>
dr Zbigniew J\u00f3\u017awik \u2013 Prezes Lubelskiego Towarzystwa Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ksi\u0105\u017cki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2532\"<\/a>
Waldemar Michalski \u2013 poeta, cz\u0142onek Zwi\u0105zku Literat\u00f3w Polskich Oddzia\u0142 w Lublinie <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2539\"<\/a>
Andrzej Rolla \u2013 Dyrektor Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2553\"<\/a>
Andrzej Rolla \u2013 Dyrektor Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2915a\"<\/a>
Gal\u0119 Narodowego Czytania prowadzi\u0142a Agata Kozio\u0142 i Daria Siek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2915b\"<\/a>
Gal\u0119 Narodowego Czytania prowadzi\u0142a Agata Kozio\u0142 i Daria Siek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2916\"<\/a>
Kamila Szysiak \u2013 Zast\u0119pca Dyrektora Kancelarii Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa Lubelskiego oraz El\u017cbieta K\u0119dzierska \u2013 Zast\u0119pca Dyrektora Filharmonii im. Henryka Wieniawskiego w Lublinie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2919\"<\/a>
Narodowe Czytanie 2026 w obiektywie<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n


Drug\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 spotkania wype\u0142ni\u0142 spektakl \u201eCiemno wsz\u0119dzie, g\u0142ucho wsz\u0119dzie\u2026\u201d \u2013 Sceny z \u201eDziad\u00f3w\u201d Adama Mickiewicza w wykonaniu \u201eTrupy z szafy bibliotecznej\u201d \u2013 zespo\u0142u teatralnego tworzonego przez pracownik\u00f3w naszej Biblioteki. By\u0142 to ju\u017c dwunasty spektakl przygotowany przez zesp\u00f3\u0142 specjalnie na kolejn\u0105 edycj\u0119 Narodowego Czytania. W spektaklu zosta\u0142y wykorzystane kostiumy, kt\u00f3rych u\u017cyczy\u0142 Teatr im. Juliusza Osterwy w Lublinie.<\/p>\n\n\n\n

Osoby bior\u0105ce udzia\u0142 w przedstawieniu \u201eCiemno wsz\u0119dzie, g\u0142ucho wsz\u0119dzie\u2026\u201d \u2013 Sceny z \u201eDziad\u00f3w\u201d :
\u2022 Marek Bunia \u2013 Anio\u0142ek, Wi\u0119zie\u0144 \u017begota, Doktor,
\u2022 Krzysztof Chachaj \u2013 Ksi\u0105dz, Kapral,
\u2022 Marcin Furman \u2013 Z\u0142y Pan, Pelikan,
\u2022 Lidia G\u0142\u0119bicka \u2013 Zosia, Anio\u0142,
\u2022 Piotr Ha\u0142as \u2013 Ch\u00f3r, Wartownik,
\u2022 Kamil Izdebski \u2013 Widmo, Pustelnik-Gustaw, Konrad,
\u2022 \u0141ukasz J\u00f3\u017awiak \u2013 Starzec, Wi\u0119zie\u0144 Jakub, Lokaj,
\u2022 Piotr Mikulec \u2013 Gu\u015blarz, Senator,
\u2022 Iwona Niewczas \u2013 Ch\u00f3r,
\u2022 Kamila Rudnicka \u2013 Anio\u0142, Ch\u00f3r,
\u2022 Edyta Rysztak-Skorupa \u2013 Ch\u00f3r, Pani Rollinson,
\u2022 Aneta Sk\u00f3rska-Ko\u0142odziejczyk \u2013 Ch\u00f3r, Diabe\u0142,
\u2022 Albert Walendowski \u2013 Ch\u00f3r, Ksi\u0105dz Piotr,
\u2022 Joanna Za\u0142\u0119cka-Maleska \u2013 Ch\u00f3r, Anio\u0142 Str\u00f3\u017c, Diabe\u0142.
Daria
<\/p>\n\n\n\n

Przygotowanie i realizacja:
Za realizacj\u0119 spektaklu odpowiada\u0142y:
\u2022 Monika Celej i Beata Januszek \u2013 adaptacja tekstu, re\u017cyseria oraz opracowanie scenografii i przygotowanie scenografii, kostium\u00f3w oraz rekwizyt\u00f3w,
\u2022 Magdalena Kossowska \u2013 garderobiana.
\u2022 Marlena Radwan \u2013 operator kamery,
\u2022 Katarzyna Kus \u2013 oprawa muzyczna,
\u2022 Marek Janik \u2013 ud\u017awi\u0119kowienie,
\u2022 Katarzyna Majcher \u2013 piecz\u0119tarz,
\u2022 Maciej Koz\u0142owski \u2013 fotosy,
\u2022 Piotr Mikulec \u2013 projekt i przygotowanie plakatu,
\u2022 Marek Semeniuk i Andrzej Gieroba \u2013 transmisja online,
\u2022 Wojciech Ko\u015bciuczyk \u2013 projekt i przygotowanie zaproszenia oraz zak\u0142adki.
Rekwizyt\u00f3w u\u017cyczyli: Katarzyna Zarucka, Joanna Za\u0142\u0119cka-Maleska oraz Aneta Sk\u00f3rska-Ko\u0142odziejczyk.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"DSC_2570\"<\/a>
Spektakl \u201eCiemno wsz\u0119dzie, g\u0142ucho wsz\u0119dzie\u2026\u201d \u2013 Sceny z \u201eDziad\u00f3w\u201d<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2574\"<\/a>
Spektakl \u201eCiemno wsz\u0119dzie, g\u0142ucho wsz\u0119dzie\u2026\u201d \u2013 Sceny z \u201eDziad\u00f3w\u201d<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2582\"<\/a>
Spektakl \u201eCiemno wsz\u0119dzie, g\u0142ucho wsz\u0119dzie\u2026\u201d \u2013 Sceny z \u201eDziad\u00f3w\u201d<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2586\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2598\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2599\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2399\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2602\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2604\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2607\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2628\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2636\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2642\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2647\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2650\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2653\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2672\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2683\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2684\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2698\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2700\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2702\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2721\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2725\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2728\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2732\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2735\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2738\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2758\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2760\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2767\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2774\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2783\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2785\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2791\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2794\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2797\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2803\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2812\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2817\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2822\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2827\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2831\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2832\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2836\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2840\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2842\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2855\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2859\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2866\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2873\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2909\"<\/a>
Narodowe Czytanie 2026 w obiektywie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2912\"<\/a>
Narodowe Czytanie 2026 w obiektywie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2915\"<\/a>
Narodowe Czytanie 2026 w obiektywie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"DSC_2918\"<\/a>
Tradycyjnie uczestnicy wydarzenia mogli opatrzy\u0107 swoje egzemplarze \u201eDziad\u00f3w\u201d pami\u0105tkow\u0105 piecz\u0119ci\u0105 Narodowego Czytania oraz odebra\u0107 okoliczno\u015bciowe zak\u0142adki i przypinki przygotowane specjalnie na tegoroczn\u0105 edycj\u0119 akcji. Dyskusyjny Klub Ksi\u0105\u017cki przygotowa\u0142 dla uczestnik\u00f3w Narodowego Czytania ksi\u0105\u017ckowe upominki.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Fot. Maciej Koz\u0142owski<\/p>\n\n\n\n

Dzia\u0142 Informacji i Promocji<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":21,"featured_media":88247,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[1,10,90],"tags":[],"class_list":["post-88190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","category-aktualnosci","category-imprezy"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-15 12:50:26","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88190"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88289,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88190\/revisions\/88289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}