{"id":8886,"date":"2016-07-04T08:45:40","date_gmt":"2016-07-04T06:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/wbp.lublin.pl8\/index.php\/2016\/07\/04\/z-wielkim-smutkiem-i-alem-przyjlimy-wiadomo-o-mierci-w-dniu-3-lipca-2016-r-p-anny-kordybachy\/"},"modified":"2018-07-01T20:01:58","modified_gmt":"2018-07-01T18:01:58","slug":"z-wielkim-smutkiem-i-alem-przyjlimy-wiadomo-o-mierci-w-dniu-3-lipca-2016-r-p-anny-kordybachy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/2016\/07\/04\/z-wielkim-smutkiem-i-alem-przyjlimy-wiadomo-o-mierci-w-dniu-3-lipca-2016-r-p-anny-kordybachy\/","title":{"rendered":"Zmar\u0142a Anna Kordybacha"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Z wielkim smutkiem i \u017calem przyj\u0119li\u015bmy wiadomo\u015b\u0107
\no \u015bmierci w dniu 3 lipca 2016 r.\u00a0 <\/span><\/p>\n

\u015bp.
\n<\/span><\/em><\/b><\/span>Anny Kordybachy<\/span><\/span><\/em><\/b><\/span>
\n<\/span><\/b><\/h3>\n

wieloletniego i zas\u0142u\u017conego pracownika
\nWojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Synowi i Rodzinie
\nwyrazy g\u0142\u0119bokiego wsp\u00f3\u0142czucia sk\u0142adaj\u0105<\/p>\n

Dyrekcja, bibliotekarze oraz byli pracownicy Wojew\u00f3dzkiej Biblioteki Publicznej
\nim. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie
\nZarz\u0105d Okr\u0119gu Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich w Lublinie
\nMi\u0119dzyzak\u0142adowy Zwi\u0105zek Zawodowy Pracownik\u00f3w Kultury
\nWojew\u00f3dztwa Lubelskiego z siedzib\u0105 w Lublinie
\nMi\u0119dzyzak\u0142adowa Komisja Pracownik\u00f3w Bibliotek Publicznych NSZZ „Solidarno\u015b\u0107” przy Wojew\u00f3dzkiej Bibliotece Publicznej im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie<\/p>\n

Uroczysto\u015bci pogrzebowe odb\u0119d\u0105 si\u0119
\n7 lipca 2016 r. (czwartek) o\u00a0godzinie 13.00
\nna cmentarzu przy ul. Droga M\u0119czennik\u00f3w Majdanka w Lublinie.<\/p>\n

Anna Kordybacha<\/strong> urodzi\u0142a si\u0119 27 czerwca 1941 r. w \u0141ukowie. Wy\u017csze studia historyczne uko\u0144czy\u0142a w 1964 r. na Wydziale Humanistycznym UMCS w Lublinie. 1\u00a0maja 1964 r. rozpocz\u0119\u0142a prac\u0119 w WBP im. Hieronima \u0141opaci\u0144skiego w Lublinie w Dziale Gromadzenia i Opracowywania Zbior\u00f3w na stanowisku m\u0142odszego bibliotekarza przechodz\u0105c kolejne stopnie awansu zawodowego do stanowiska starszego kustosza w\u0142\u0105cznie. W trakcie pracy uko\u0144czy\u0142a dwuletni kurs bibliotekarski dla pracownik\u00f3w bibliotek powszechnych w lubelskiej filii Pa\u0144stwowego O\u015brodka Kszta\u0142cenia Korespondencyjnego Bibliotekarzy oraz odby\u0142a praktyk\u0119 zawodow\u0105 dotycz\u0105c\u0105 opracowania przedmiotowego zbior\u00f3w w Miejskiej Bibliotece Publicznej w \u0141odzi.<\/p>\n

W latach 1975\u20131995 kierowa\u0142a Dzia\u0142em Gromadzenia i Opracowania Zbior\u00f3w. Za Jej spraw\u0105 zbiory biblioteczne Ksi\u0105\u017cnicy i plac\u00f3wek filialnych wzbogaci\u0142y si\u0119 zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem ilo\u015bciowym (o tysi\u0105ce egzemplarzy), jak i bogactwa tre\u015bci, zaspokajaj\u0105c potrzeby ci\u0105gle powi\u0119kszaj\u0105cej si\u0119 rzeszy czytelnik\u00f3w. Dba\u0142a r\u00f3wnie\u017c o gromadzenie profesjonalnego pi\u015bmiennictwa wspomagaj\u0105cego warsztat pracy pracownik\u00f3w merytorycznych oraz dzia\u0142u administracyjnego i finansowego. Za Jej spraw\u0105 znacz\u0105co wzros\u0142y r\u00f3wnie\u017c zbiory zwi\u0105zku zawodowego i studium bibliotekarskiego. Kierowa\u0142a procesem profilowania ksi\u0119gozbioru naukowego do Ksi\u0105\u017cnicy oraz filii miejskich. Przez lata przewodniczy\u0142a komisji do spraw doboru zbior\u00f3w. Jako specjalista w tym zakresie zajmowa\u0142a si\u0119 opracowaniem ksi\u0105\u017cek z uwzgl\u0119dnieniem wszystkich nowych norm i przepis\u00f3w dotycz\u0105cych opracowania formalnego i rzeczowego. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z wieloma bibliotekami naukowymi w Lublinie, w ramach merytorycznych zespo\u0142\u00f3w SBP, opiniuj\u0105cych normy i przepisy opracowania r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w druk\u00f3w oraz w sprawie wymiany w\u0142asnych druk\u00f3w regionalnych.<\/p>\n

Prowadzi\u0142a liczne szkolenia, \u0107wiczenia i warsztaty dotycz\u0105ce opracowania zbior\u00f3w dla bibliotekarzy terenowych r\u00f3\u017cnych sieci. Prowadzi\u0142a praktyki studenckie dla bibliotekoznawc\u00f3w z uniwersytet\u00f3w Warszawy, Wroc\u0142awia, Lublina.<\/p>\n

Anna Kordybacha<\/strong> przepracowa\u0142a tak\u017ce 27 lat w Centrum Edukacji Bibliotekarskiej, Informacyjnej i Dokumentacyjnej w Lublinie jako wyk\u0142adowca bibliotekarstwa. W tym czasie przekaza\u0142a fachow\u0105 wiedz\u0119 ponad dw\u00f3m tysi\u0105com adept\u00f3w zawodu. By\u0142a znakomitym dydaktykiem umiej\u0105cym przekaza\u0107 swoim s\u0142uchaczom wiedz\u0119 zar\u00f3wno teoretyczn\u0105, jak i praktyczn\u0105. Jej zaj\u0119cia mog\u0142y by\u0107 przyk\u0142adem dla nauczycieli zawodu. Opr\u00f3cz prowadzenia zaj\u0119\u0107 w Studium przez wiele lat uczestniczy\u0142a w prowadzeniu kurs\u00f3w kwalifikacyjnych III stopnia, pozwalaj\u0105cych uzyska\u0107 wy\u017csze kwalifikacje zawodowe.<\/p>\n

Za dzia\u0142alno\u015b\u0107 zawodow\u0105 i spo\u0142eczn\u0105 zosta\u0142a odznaczona m.in. Srebrnym i Z\u0142otym Krzy\u017cem Zas\u0142ugi (1982, 1985), Odznak\u0105 Zas\u0142u\u017conego Dzia\u0142acza Kultury (1977), Srebrn\u0105 Odznak\u0105 Zas\u0142u\u017conego Dzia\u0142acza Zwi\u0105zku Pracownik\u00f3w Kultury i Sztuki (1977).<\/p>\n

Na emerytur\u0119 odesz\u0142a w 2002 r. po 38 latach nieprzerwanej pracy w bibliotece.<\/p>\n

Anna Kordybacha<\/strong> by\u0142a szanowanym pracownikiem Biblioteki im. \u0141opaci\u0144skiego, znanym i uznanym przez wiele generacji bibliotekarzy. W codziennych kontaktach da\u0142a si\u0119 pozna\u0107 jako prawy cz\u0142owiek, emanowa\u0142a spokojem cierpliwo\u015bci\u0105 i serdeczno\u015bci\u0105. Zawsze by\u0142a otwarta na potrzeby i sprawy drugiego cz\u0142owieka.<\/p>\n

Taka te\u017c pozostanie w naszej pami\u0119ci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":8885,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_crdt_document":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[10,53],"tags":[],"class_list":["post-8886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-komunikaty"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-16 04:40:23","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8886"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12397,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8886\/revisions\/12397"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbp.lublin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}