Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. H. Łopacińskiego w Lublinie
oraz 
Wydawnictwo Poznanie Władysław Sokołowski 

zapraszają na spotkanie z Yakovem Shechterem
i promocję książek
Biesy i demony. Powieść oraz Niegdyś w Galicji. Opowiadania

Spotkanie poprowadzą: dr Władysław Sokołowski i Ewa Hadrian

Gościem spotkania będzie również tłumacz tekstów – prof. Piotr Fast

Fragmenty książek usłyszymy w interpretacji Doroty Mościbrodzkiej

Spotkanie będzie transmitowane na Facebooku WBP (otwartym dla wszystkich)

Yakov Shechter
Izraelski prozaik Yakov Shechter (ur. w 1956 roku w Odessie) wszedł do literatury żydowskiej pod koniec XX wieku, zajmując bezapelacyjnie miejsce obok Szmuela Josefa Agnona i Isaaca Bashevisa Singera. Na kartach książek Shechtera bohaterowie talmudycznych dysput spotykają się z „wcieleniami” postaci Nabokova, Bunina, Umberto Eco i innych. Niekiedy tworzy to zaskakujące zderzenia, pararele i konflikty, nieznane wcześniej w literaturze żydowskiej.
(…) Yakov Shechter tworzy w języku rosyjskim autentyczne żydowskie teksty, próbujące zawrzeć i wyrazić doświadczenie tradycyjnego życia żydowskiego – doświadczenie filozoficzne, a nie tylko etnograficzne i życiowe.
Shechter opublikował 25 książek. Jest osobą strzegącą tradycji, dlatego pisze ze znajomością rzeczy o ukrytej, tajemnej części żydowskiego życia religijnego. Cuda i ezoteryzm – oto, co Shechtera zajmuje.
Yakow Shechter jest znakomitym gawędziarzem, niejednokrotnie odwiedzał Polskę. Wreszcie zawita i do Lublina, miasta swojej prababki.