Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie
oraz
WYDAWNICTWO POZNANIE
zapraszają na promocję książki
Yakova Shechtera „Serce Europy”. Polski trawelog żydowskiego pisarza
Wydawnictwo ilustrowane pracami Krystyny Głowniak
6 marca (czwartek) 2025 r., godz. 16.30
Galeria Biblioteki
ul. Gabriela Narutowicza 4, 20-950 Lublin
YAKOV SHECHTER, ur. 1956 r. w Odessie, studiował w Kurganie (Syberia), mieszkał w Wilnie. Do Izraela wyjechał w 1987 r., mieszka w Holon k. Tel Awiwu. Redaktor naczelny Telawiwskiego Pisma Literackiego „Artikl”, współzałożyciel Telawiwskiego Klubu Literatów (1997) i jego prezes. Członek Międzynarodowego PEN-Klubu. Wszedł do literatury żydowskiej pod koniec XX wieku, niemal od razu zajmując miejsce obok najwybitniejszych jej przedstawicieli, takich jak Szmuel Josef Agnon lub Isaac Bashevis Singer. W opowiadaniach Shechtera uczestnicy talmudycznych dysput spotykają się z „wcieleniami” bohaterów literackich ważnych dla niego pisarzy, jak Nabokov, Bunin, Babel czy Umberto Eco. Prowadzi to często do zaskakujących sytuacji i konfliktów, nieznanych wcześniej w literaturze żydowskiej. Pisarz niejednokrotnie odwiedzał Polskę, uczestniczył m.in. w debatach Forum Ekonomicznego. Z Polską związany jest też również rodzinnie – przez urodzoną w Lublinie prababkę. Shechter opublikował trzydzieści trzy książki. W Polsce ukazały się przekłady: powieści Biesy i demony i zbioru opowiadań Niegdyś w Galicji. W latach 2022–2023 przeprowadzone zostały dwa Festiwale Prozy Yakova Shechtera w Polsce.
KRYSTYNA GŁOWNIAK – lubelska malarka, pedagog, absolwentka UMCS (filologia polska), KUL (historia sztuki), studia podyplomowe w Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie. W latach 2007–2012 pełniła odpowiedzialną funkcję dyrektora Zespołu Szkół Plastycznych im. C. K. Norwida w Lublinie. Członek krakowskiego oddziału Związku Polskich Artystów Plastyków, Kazimierskiej Konfraterni Sztuki oraz Stowarzyszenia Wspólnota Polska. Jest Mistrzem Mowy Polskiej, posiada tytuł Zasłużonej dla Kultury Polskiej, otrzymała medal Urzędu Marszałkowskiego oraz Nagrodę Prezydenta Miasta Lublina z okazji Jubileuszu 700-lecia lokacji miasta. Jako ilustratorka wielu książek figuruje w Gabinecie Rycin Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Jest autorką czterech książek: Provincia addormentata, Album malarstwa, Notes – Pułapka czasu, Bruno Schulz – Inspiracje. Najbardziej znane cykle jej obrazów to: „Pejzaże mistyczne i zwyczajne”, „Poza czasem”, „Notatki z prowincji”, „Pejzaże z Senneville”, „ Świat według Schulza”, „ Nie tylko Wenecja”. Prace malarki znajdują się w kilku prywatnych i uniwersyteckich kolekcjach w: Hamburgu, Warszawie, Gdańsku, Amsterdamie, Innsbrucku, Tocushimie, Ułan Bator, Astanie oraz w Muzeum Nadwiślańskim w Kazimierzu Dolnym (Kamienica Celejowska), w krakowskim i lubelskim Muzeum Farmacji, w zbiorach Pałacu Opatów Oliwskich w Gdańsku. K. Głowniak jest także autorką malowideł ściennych dla kliniki w Nałęczowie, Szpitala im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego w Lublinie oraz aptek w Krośnie, Radzionkowie i Apteki Muzeum w Lublinie. Swoje prace wystawiała niemal w całej Polsce oraz w: Kopenhadze, Hamburgu, Amsterdamie, Sztokholmie, Nantes, Drohobyczu, lgualadzie (Hiszpania), Ułan Bator, Jerozolimie, Innsbrucku, Brukseli.
Dział Informacji i Promocji
