Chełmska Biblioteka Publiczna im. Marii Pauliny Orsetti w Chełmie
serdecznie zaprasza na wernisaż wystawy fotografii Grażyny Borys i Ryszarda Nagrodzkiego.
Będzie to wyjątkowa okazja do spotkania z dwójką wszechstronnych twórców,
dla których sztuka, praca z drugim człowiekiem oraz szacunek do przyrody stanowią nadrzędne wartości.

Grażyna Borys to pedagog i arteterapeuta z ponad trzydziestoletnim stażem pracy z dorosłymi,
dziećmi i młodzieżą w kryzysie psychicznym. Jest autorką nowatorskiej innowacji pedagogicznej
„Ślad to tchnienie, tchnienie to oddech, oddech to Ja, Ja to tworzenie”,
która w unikatowy sposób łączy elementy arteterapeutyczne i uważnościowe ze sztuką Dalekiego Wschodu.
Jej artystyczna dusza wyraża się nie tylko w fotografii – artystka zajmuje się również rzeźbą,
tworzy autorską biżuterię i maluje na jedwabiu, co w 2003 roku zaowocowało docenioną wystawą
„Jedwab jak płatki kwiatów” w olsztyńskiej Galerii Bakałarz.

Ryszard Nagrodzki to ceniony pedagog i wychowawca wielu pokoleń. Z zamiłowania jest zapalonym podróżnikiem, krajoznawcą,
instruktorem ZHP oraz organizatorem licznych obozów, zlotów i rajdów, a także wielkim pasjonatem historii.
Co niezwykle ciekawe, od ponad trzydziestu lat profesjonalnie zajmuje się również budownictwem, projektowaniem i wykonawstwem.
Jego życiowa droga to nieustanne odkrywanie świata.
Przemierzając Polskę oraz najdalsze kontynenty, uwiecznia wyjątkowe, ulotne chwile w kadrze aparatu fotograficznego,
dzieląc się z odbiorcami pięknem i potęgą natury.

Ekspozycja tych dwojga artystów, prezentowana już wcześniej z sukcesami
w Olsztynie i Świdniku, to piękna wizualna podróż zachęcająca do wyciszenia
i uważnego spojrzenia na otaczający nas świat.
Wystawa będzie czynna dla odwiedzających do 5 października 2026 roku, a wstęp na nią jest całkowicie wolny.