Zakładki dla gości Narodowego Czytania (projekt – Piotr Mikulec)
Spotkanie prowadziła Ewa Hadrian
Publiczność Narodowego Czytania 2022
Publiczność Narodowego Czytania 2022
Publiczność Narodowego Czytania 2022
Publiczność Narodowego Czytania 2022
Publiczność Narodowego Czytania 2022
Powitanie gości i widzów oraz uroczyste rozpoczęcie Narodowego Czytania 2022 w Bibliotece – Tadeusz Sławecki, Dyrektor Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie

Tadeusz Sławecki – Dyrektor Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie

Zaproszenie do czytania przyjął Bartłomiej Bałaban, członek Zarządu Województwa Lubelskiego

Bartłomiej Bałaban – członek Zarządu Województwa Lubelskiego

Bartłomiej Bałaban
Bartłomiej Bałaban
Bartłomiej Bałaban czytał Rękawiczkę
Zaproszenie do czytania przyjęła prof. Iwona Hofman – Dyrektor Instytutu Nauk o Komunikacji Społecznej i Mediach Uniwersytetu Marii-Curie Skłodowskiej w Lublinie, Kierownik Pracowni Badań nad Instytutem Literackim w Paryżu UMCS
Prof. Iwona Hofman
Prof. Iwona Hofman
Prof. Iwona Hofman czytała balladę To lubię
Zaproszenie do czytania przyjęła Barbara Oratowska
– Zastępca Dyrektora Muzeum Narodowego w Lublinie
Barbara Oratowska
Barbara Oratowska
Barbara Oratowska czytała balladę Romantyczność
Romantyczne inspiracje: Ewa Hadrian przeczytała wiersz
Władysława Broniewskiego Ballady i romanse
Zaproszenie do Narodowego Czytania przyjęła Janina Pojmaj – polonista, pedagog, członki Klubu Literackiego „U Hieronima”
Janina Pojmaj
Janina Pojmaj zaprezentowała Świteziankę
Zaproszenie do Narodowego Czytania przyjął Tadeusz Sławecki – Dyrektor Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie
Tadeusz Sławecki – Dyrektor Biblioteki
Tadeusz Sławecki – Dyrektor Biblioteki
Tadeusz Sławecki zaprezentował balladę Pani Twardowska
Publiczność Narodowego Czytania 2022
Zaproszenie do Narodowego Czytania przyjęła Tetiana Zhadanovska – bibliotekarka z Żytomierza, pracowniczka Żytomierskiej Obwodowej Powszechnej Biblioteki Naukowej im. Olega Olżycza – obecnie pracowniczka Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie
Tetiana Zhadanovska
Tetiana Zhadanovska
Tetiana Zhadanovska zaprezentowała balladę Pani Twardowska w przekładzie na język ukraiński
(tłumaczenie – Maksym Rylskyj)
Książkowe niespodzianki dla widzów i gości przygotował Dyskusyjny Klub Książki
Do udziału w wydarzeniach bibliotecznych zachęcały: Adelina Gierszon i Katarzyna Zarucka

Przedstawienie czas zacząć!
Spektakl Ballady i romanse według sztuki Aleksandra Maliszewskiego
wystawiła “Trupa z szafy bibliotecznej”

Wystąpili:

Adam Mickiewicz – Kamil Izdebski

Maryla Wereszczakówna – Marzena Targońska

Franciszka Wereszczakowa (matka Maryli) – Beata Januszek

Józef Wereszczaka (brat Maryli) – Łukasz Jóźwiak

Michał Wereszczaka (brat Maryli) – Piotr Mikulec

Wawrzyiec hrabia Puttkamer (narzeczony Maryli) – Marcin Furman

Tekla Stypułkowa (domownica Wereszczaków, kuzynka Adama Mickiewicza) – Małgorzata Ścirka

Rozalka (służebna Maryli) – Joanna Załęcka-Maleska

Adaptacja tekstu, reżyseria i scenografia – Beata Januszek

Oprawa muzyczna – Lidia Głębicka, Łukasz Jóźwiak

Proojekt zakładki okolicznościowej i plakatu – Piotr Mikulec

Za wypożyczenie kostiumów dziękujemy Teatrowi im. Juliusza Osterwy w Lublinie

Udźwiękowienie – Marek Janik

Rejestracja spektaklu i transmisja online – Marek Semeniuk

Fotosy – Dorota Mościbrodzka

Kamil Izdebski w roli Adama Mickiewicza
Joanna Załęcka-Maleska jako Rozalka (służebna Maryli)
Małgorzata Ścirka jako Tekla Stypułkowa (domownica Wereszczaków, kuzynka Adama Mickiewicza)
Beata Januszek jako Franciszka Wereszczakowa (matka Maryi)
Joanna Załęcka-Maleska jako Rozalka i Małgorzata Ścirka jako Tekla Stypułkowa
Beata Januszek jako Franciszka Wereszczakowa i Małgorzata Ścirka jako Tekla Stypułkowa
“Trupa z szafy bibliotecznej”
Piotr Mikulec jako Michał Wereszczaka (brat Maryli)
“Trupa z szafy bibliotecznej”
“Trupa z szafy bibliotecznej”
Maryla z bratem Michałem czyli Beata Januszek i Piotr Mikulec
Maryla z bratem Michałem czyli Beata Januszek i Piotr Mikulec
Maryla z bratem Michałem czyli Beata Januszek i Piotr Mikulec
Łukasz Jóźwiak jako Józef Wereszczaka (brat Maryli)
Maryla z braćmi – Józefem i Michałem czyli Beata Januszek, Łukasz Jóźwiak i Piotr Mikulec
Publiczność Narodowego Czytania 2022
Bracia Maryli – Józef i Michał czyli Łukasz Jóźwiak i Piotr Mikulec
Józef Wereszczaka
czyli Łukasz Jóźwiak
Beata Januszek w roli Franciszki Wereszczakowej
Marcin Furman w roli Wawrzyńca hrabiego Puttkamera
Wawrzyniec hrabia Puttkamer i Michał Wereszczaka czyli Marcin Furman i Piotr Mikulec
Maryla Wereszczakówna czyli Marzena Targońska
Maryla Wereszczakówna i Adam Mickiewicz czyli Marzena Targońska i Kamil Izdebski
Maryla Wereszczakówna i Adam Mickiewicz czyli Marzena Targońska i Kamil Izdebski
Maryla Wereszczakówna i Adam Mickiewicz czyli Marzena Targońska i Kamil Izdebski
Maryla Wereszczakówna i Adam Mickiewicz czyli Marzena Targońska i Kamil Izdebski
Kamil Izdebski jako Adam Mickiewicz
Maryla Wereszczakówna i Adam Mickiewicz czyli Marzena Targońska i Kamil Izdebski
Maryla Wereszczakówna i Adam Mickiewicz czyli Marzena Targońska i Kamil Izdebski
Marzena Targońska jako Maryla Wereszczakówna
Marcin Furman jako Wawrzyniec hrabia Puttkamer
Piotr Mikulec jako Michał Wereszczaka, brat Maryli

Marzena Targońska jako Maryla Wereszczakówna

Małgorzata Ścirka jako Tekla Stypułkowa
Joanna Załęcka-Maleska w roli Rozalki
Kamil Izdebski jako Adam Mickiewicz
Maryla Wereszczakówna i Adam Mickiewicz czyli Marzena Targońska i Kamil Izdebski
“Trupa z szafy bibliotecznej”
Podziękowania dla “Trupy z szafy bibliotecznej”
Szczególne podziękowania dla Beaty Januszek – adaptatorki tekstu, reżyserki scenografki przedstawienia
Szczególne podziękowania dla Beaty Januszek – adaptatorki tekstu, reżyserki scenografki przedstawienia
Podziękowania za spektakl składa Tadeusz Sławecki – Dyrektor Biblioteki
“Trupa z szafy bibliotecznej
Członkowie “Trupy z szafy bibliotecznej”: Beata Januszek, Piotr Mikulec i Marcin Furman
Członkowie “Trupy z szafy bibliotecznej”: Małgorzata Ścirka, Joanna Załęcka-Maleska oraz Marcin Furman
Podziękowania za udział w tegorocznym Narodowym Czytaniu w Bibliotece
składa Tadeusz Sławecki – Dyrektor Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej
im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie
Pamiątkowe fotografie
Pamiątkowe fotografie i zaproszenia do udziału w Narodowym Czytaniu za rok
– w pierwszą sobotę września 2023 roku będziemy czytać powieść Nad Niemnem Elizy Orzeszkowej

Spektakl Aleksandra Maliszewskiego “Ballady i romanse” w wykonaniu “Trupy z szafy bibliotecznej”

O spektaklu w mediach:

Radio Lublin